Das einzige was hilft: Neues Rad
Wenn nicht dann alles zerlegen, reinigen, Verbindungsstellen mit Fett oder besser Montagepaste einschmieren und neu zusammenbauen. Von Kurbeln, Lagerschalen bis Pedalen kommt im Tretlagerbereich einiges in Frage was Geräusche machen kann.
Mit Locktite vorsichtig sein, je nach Verbindung bekommt man das Zeug kaum wieder los.