[fras13]

So, dann gebe ich hier mal die Antwort auf meine obige Frage:

Es funktioniert ganz einfach: (eine gekaufte Mitgliedschaft vorausgesetzt)

In TrainingPeaks auf die geplante Einheit klicken, rechts oben den Download-Pfeil anklicken, dann lädt der PC das Training (wahlweise als ZWO (Zwift) oder ERG-Datei.
ERG funktioniert bei ROUVY.

ROUVY öffnen, auf Workout > importieren - Datei auswählen und das Workout ist in ROUVY zum Training bereit. Mir wurde dann noch ein Streckenvideo vorgeschlagen, dort kurz den Download gestartet und schon kann es losgehen:

Das Workout startet mit dem realistischen Streckenvideo, ich glaube bei mir war es heute Südafrika oder Australien, jedenfalls Linksverkehr.

Ich bin ganz zufrieden, der Winter kann kommen.

Bei Zwift hatte ich in Workouts regelmäßig eine immer schwächer, blasser werdende Anzeige, selbst mit AppleTV am LAN, jedenfalls bei hohen Intensitäten.
Hier blieb das Bild gestochen scharf, aber heute habe ich nur locker ausprobiert.