Genau. OSBB ist ein Pressfit-Innenlager mit 30mm Wellendurchmesser, Shimano hat 24mm.
Option 1: Neues Innenlager. Das Praxis Works Conversion Innenlager ist sehr solide, aber auch nicht leicht (und günstig).
https://www.bike24.de/p1125186.html
Option 2: Adapter. Ein Adapter hat den Vorteil, dass Du das Innenlager nicht wechseln musst, sondern auf das bestehende Innenlager aufgesteckt wird. Dafür natürlich technisch anfälligere Lösung - für Bewegung, Knarzen etc.
https://r2-bike.com/Wheels-MFG-BB30-Hollowtech-Adapter
Option 3: Kurbel mit 30mm Welle. Als 30mm Kurbel bietet sich ansonsten die Carbon-Kurbel von Specialized an, die gebraucht nicht soo teuer ist. Oder Rotor, aber die Optik passt ja nicht immer so gut.