[bubueye]

Bin mal ne Zeit lang mit nem Oregon rumgefahren. Da hatte ich das Problem auch. Ursache war, das auf der Karte nicht die Ordnerstruktur und Ordnerbezeichnungen wie im Gerät selbst vorhanden waren. Hab ich dann manuell angepasst, danach konnte ich alle Karten lesen.
Ob das jetzt beim Edge genau so funzt, das kann ich jetzt nicht sagen, aber vielleicht hilft es dir der Tip.