[NBer]

also letztendlich ist es ja egal, wie protokolliert wird, entscheidend ist immer noch, was trainiert wird :-)
beim protokollieren von kalenderjahr zu kalenderjahr stellt sich für mich halt die frage, was man mit der protokollierung oktober - dezember anfängt. die phase hat ja mehr oder weniger nur noch einfluß auf die kommende saison. sprich bei der bewertung einer performance im sommer muss man dann immer 2 jahresprotokolle auswerten, das aktuelle und das vom vergangenen jahr. bei der auswertung von saison zu saison hat man immer den relevanten zeitraum auf einen blick zur verfügung.