[deirflu]

Das Schaltauge ist bei fast allen Rahmen mit zwei kleinen Schrauben am Rahmen montiert damit man es austauschen kann.
Du meinst jetzt evt die Schraube die im Schaltwerk ist, die gehört natürlich nicht zum Rahmen.

Im Bild die NR 1

http://techdocs.shimano.com/media/te...9830753764.pdf

Für den Schalthebel:

http://techdocs.shimano.com/media/te...9830605258.pdf

Generell wird dir diese Seite

http://techdocs.shimano.com/techdocs/index.jsp

bei vielen deiner kommenden Fragen helfen können.
Wenn du unter den Seriennummern schaust findest du immer zwei PDF s. Links eine Explosionszeichnung des Teils rechts die Montageanleitung.