Für die Schweden unter uns, steht
HIER noch was.
Der Übersetzer gibt da noch einige Details zum Besten:
"Schwimmen findet im Hafen und die Fahrt geht auf der Promenade / Hafen und wahrscheinlich mit einer zusätzlichen Schleife in eine beliebige Richtung. Der Lauf wird ganz flach. Radfahren sollte bei ca. 1700 Metern Höhe bieten."