Ich denke, du hast vernünftig entschieden und die Begründung für deinen Freund gut formuliert.
Beim Inhaltsstoff "growth enhancement matrix" würde ich, wenn ich beim Zoll arbeiten würde, hellhörig werden und wenn ich meinen Job ernst nehme, würde ich das entsprechende Produkt sicherheitshalber mal konfisizieren, solange mir keine exakte Analyse eines unabhängigen Institutes vorliegt.
Es gibt viele verschiedene "growth factors" (
http://en.wikipedia.org/wiki/Growth_factor), von denen einige auf der WADA-Dopingliste stehen. Nur weil etwas in den USA frei verkäuflich ist, bedeutet es noch lange nicht, dass darin keine WADA sanktionierte Substanzen enthalten sind.