[lonerunner]

Zitat von stuartog

Die komplette Beschreibung auf Deutsch und massenhaft Text...und das Wichtigste steht in einem Fremdwort auf Englisch neben bei in einer Klammer...

Ist es denn so schwer zu schreiben: instandgesetzte Gebrauchtgeräte oder runderneuert o.ä.?

Das wäre wohl zu offensichtlich

Obwohl sich "refurbished" schon durchgesetzt hat mittlerweile.