Nach ner Runde zu Fuss und im Anschluss mitm Radl gelang es mir, beim grad aufgekommenen Sonnenlicht noch n paar Fotos zu knipsen.
Die Übersetzung ist wohl etwas optimistisch gewählt (was heisst 'gewählt'? Ich hab die Kassette vonne Feuerwehr ab- und an den Flitzer drangebaut ohne gross zu rechnen oder Tabellen zu bemühen...).
Glaub nach ner Probefahrt nedd, dass das Kind meinen Hang zu dicken Gängen teilen wird.
Wenn jemand zufällig noch ne Campa-8fach-Jugendübersetzung rumoxidieren hat, immer her damit...
__________________
Erinnerst du dich an die Zeit vorm Internet, als wir dachten, die Ursache für Dummheit wäre der fehlende Zugang zu Informationen? DAS war es jedenfalls nicht!