Die Datei mithilfe eines einfachen Editors zu verschlanken, wie Frank geschrieben hat, dürfte die effizenteste Methode sein.
Ansonsten kannst du auch
GPSBabel nutzen, um die Datei komfortabel beliebig zu verändern (z.B. die Anzahl der "Track Points" verringern).