[benjamin3341]

Denke auch für einen Einbeinigen...
Der schnallt die Beinprotese irgendwie an das Pedal.
Beim Treten mit dem linken Bein ist des Rechte durch diese Konstruktion dennoch etwas in Bewegung.
Dadurch kann das Gleichgewicht beser gehalten werden, als bei fixiertem Bein.
Würde die Kurbel und damit die Beinprotese die übliche Pedalamplitude durchführen, könnte das Protesengelenk (bei maximaler Streckung) blockieren.

Das alles: ...IMHO