[bort]

Tja..das ist ein Werk von Googles AdWords.

Da kann Arne nicht viel machen, außer komplett auf die recht lukrative Werbung von Google verzichten.
Aber AdWords macht ja eh nichts anderes, als nach Schlüsselwörtern im Text zu suchen und mit der eigenen Datenbank an zu schaltender Werbung abzugleichen. D.h. mit den gleichen Suchwörtern wird man auch auf google.de fündig bzw bekommt sehr wahrscheinlich deren Werbung rechts angezeigt.