[Matthias]

Ich sehe da nichts verwerfliches. Einige schwimmen links der Bojen, aber weiter hinten sieht man keine mehr. Außerdem ist hinten eine Leine zu erkennen (von der letzten Boje nach links weg).
Vielleicht hatten die einfach keine Lust mehr auf Prügel und sind etwas zu weit nach links zur Seite raus. Die Perspektive lässt das ganze schlimmer aussehen als es ist.
Was nicht heißen soll, dass es in Frankfurt nicht schon zu Unregelmäßigkeiten beim Schwimmen gekommen ist: 2004 massives Abkürzen, 2007 Laufen am Ufer.