@Transswiss: vielen Dank! Endlich beantwortet mir das mal einer.
Ich hab' auch so einen Spannungsumwandler, um meine 220V Sachen hier zu betreiben. Leider ist das ein ganz schoener Kasten, der ziemlich Strom saugt. Wenn ich nur wuesste, ob ich die naechsten 20 Jahre eher in 110V oder 220V Laendern lebe.

Waere traurig, wenn meine Wahl nachher dadurch entschieden wuerder (reine Vernunftloesung).