Hey Dude,
kauf Dir eine kleine vernünftige und gut klingende Anlage von irgendeinem Markenhersteller welche auch einen Eingang besitzt. Kaufe Dir ein billiges, oder originales Dock und schließes das an den Eingang an. Z.B.:
http://www.gear4.com/product_detail.php?products_id=578
Ich habe die gear4 duo fürs Büro und das ist völlig ausreichend.
oder halt noch etwas audiophiler z.B. eine nette NAD-Anlage mit USB und Anschluß an PC:
http://www.stereo.de/index.php?id=298
Wenn Du es mehr highendiger magst und im Geld schwimmst, kann ich Dir einen Creek-Verstärker + Player mit guten Kopfhörern (Stax/AKG für die Nachbarn) und kleinen hübschen B&W-Boxen ans Herz legen....

..hast Du länger was von
http://www.creekaudio.co.uk/
http://www.bowers-wilkins.de/display...fid=1503&sc=hf *sauschick`*
EDITH...die Kombi NAD + B&W wäre mein Favorit...