[Adept]

Vielleicht müsste man zuerst eruieren, ob das Problem die Verbindung
zwischen Garmin Gerät und PC oder
zwischen PC und Garmin Server ist.

Hast du mal per File Explorer geschaut, ob irgendwelche Dateien vom Gerät synchronisiert, also zwischen gespeichert worden sind? Kenne jetzt nicht die genau File Location, aber bestimmt findest du was im Internet oder ChatGPT.

Könntest dann mal mit den Dateien auf dem Laptop vergleichen.