[merz]

Kein Tornado, Taifun mglw. auch nicht

Taifun Nr. 8 befand sich am 26. um 15:00 Uhr östlich von Japan und bewegte sich mit einer Geschwindigkeit von ca. 30 km pro Stunde in Richtung Nordwesten. Der Druck im Zentrum beträgt 992 Hektopascal, die maximale Windgeschwindigkeit beträgt 20 Meter und die maximale momentane Windgeschwindigkeit beträgt 30 Meter, mit starken Winden von 15 Metern oder mehr innerhalb von 600 km östlich und 390 km westlich des Zentrums.
　Es wird erwartet, dass sich der Taifun vom Osten Japans aus nordwestwärts bewegt, sich am Nachmittag des 27. der Kanto-Region nähert und möglicherweise Landfall macht.

Vorbereitung auf den Katastrophenfall
　Aufgrund des Einflusses des Taifuns Nr. 8 kann es in Tokio und auf den Izu-Inseln am 27. von der Morgendämmerung bis zur Abenddämmerung zu starken Regenfällen mit Gewitter kommen. Je nach Zugbahn des Taifuns kann es am 27. im Raum Tokio zu starken Regenfällen der Warnstufe kommen. Achten Sie bitte auf Erdrutsche, Überschwemmungen in tiefliegenden Gebieten und angeschwollene Flüsse.
　In der Gegend um Tokio und auf den Izu-Inseln ist ab dem späten Abend des 26. bis 27. mit schweren Windböen wie Gewittern und Tornados zu rechnen. Wenn es Anzeichen für sich entwickelnde Kumulonimbuswolken gibt, die sich nähern, begeben Sie sich bitte in ein Gebäude, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten. Es besteht auch die Gefahr von Hagelschlag. Bitte achten Sie auf Ihre Pflanzen und landwirtschaftlichen Anlagen.

Quantitative Prognose
＜Niederschlagsvorhersage
Die stündlichen Niederschlagsmengen, die für den 27. vorhergesagt werden, sind wie folgt
　Bereich Tokio 40mm
　Nördliche Izu-Inseln 30 mm
　Südliche Izu-Inseln 30 mm
Die 24-Stunden-Niederschlagssummen für den Zeitraum von 18:00 Uhr am 26. bis 18:00 Uhr am 27. werden voraussichtlich betragen
　Bereich Tokio 100mm
　Nördliche Izu-Inseln 80mm
　Südliche Izu-Inseln 80mm
Dann, von 18:00 Uhr am 27. bis 18:00 Uhr am 28. wird die 24-Stunden-Niederschlagsmenge voraussichtlich bei
　Region Tokio: ca. 50 mm
　Nördliche Izu-Inseln ca. 50 mm
　Südliche Izu-Inseln ca. 50 mm
auf den südlichen Izu-Inseln.

Ergänzende Informationen
　Bitte beachten Sie die Taifun-Informationen, Warnungen, Hinweise, Frühwarninformationen, meteorologischen Informationen und Tornado-Warninformationen, die in Zukunft bekannt gegeben werden.
　Bitte prüfen Sie auch das Risiko von Erdrutschen, Überschwemmungen und Hochwasserschäden auf der JMA-Website (Risikoverteilung).
　Die nächsten "Tokyo meteorological information on typhoon No.8" werden am 27. gegen 6:00 Uhr veröffentlicht.


m.