[ironshaky]

Das die Hülse wirklich aussieht wie die Originalhülse vom Syntace F119, sollte sie eigentlich auf der Seite die dem großen Loch gegenüberliegt einen Schlitz haben.

Wenn nicht, wäre mir völlig unklar, wie das beim Klemmen funktioniert, da ja normalerweise die Hülse durch den Vorbau beim Klemmen auf den Gabelschaft gedrückt wird und dafür ein Schlitz notwendig ist. Sollte es tatsächlich keinen Schlitz geben, funktioniert die Vorbauklemmung eigentlich nur, wenn die Hülse fest mit dem Gabelschaft verklebt wird.
Bevor ich mit mechanischer Gewalt daran gehen würde, wäre z.B. WD40 und etwas Wärme mein Ansatz.