Stefan

Das ist eher unwahrscheinlich. Wahrscheinlicher ist, dass der "Kopfhörerausgang" wie der Headsetanschluss am Smartphone geschaltet ist, d.h. dass es ein Aus- und Eingang ist. Schau doch mal, ob kein Headsetsymbol neben der Buchse ist oder such Dir das Datenblatt zum Gerät im Internet.
Wenn meine Vermutung stimmt, dann bräuchtest Du nur ein Y-Kabel für Kopfhörer und Mikro/Keyboard.