[chris.fall]

Moin,

mir hat Fernsehen in Originalsprache sehr geholfen. Der Handlung von "Bonanza" kann man immer noch folgen, auch wenn man nur die Hälfte der Sätze versteht;-) Aber man bekomt doch die eine oder andere gängige Redewendung mit und bekommt auch ein Gefühl für die Aussprache.

Ich würde auch noch zu einem Wörterbuch Englisch / Englisch raten, indem die Wörter nicht übersetzt sondern erklärt werden: Durch die Erklärung bleiben neue Vokabeln besser im Gedächtnis und man kommt auch besser in den englischen "Flow", wenn man während der Lektüre immer im Englischen bleibt.


Viele Grüße,

Christian