So habe ich es bei mir geschafft:
VLC öffnen
Datei -> Netzwerkstream öffnen
Adresse eingeben
Stream Ausgabe aktivieren
Einstellungen anklicken
Datei auswählen mit der Endung *.mpg
Verkapselungsmode: mpg1 -> Umkodierungsoptionen: Videocodec: mp1v / Audiocodec: mpga
OK klicken
OK klicken
freuen
P.S.: ich habe den 0.8.4a. Ohne die o.g. Schritte funktionierte es bei mir auch nicht
