Zitat:
Zitat von sybenwurz
Wie dieser bekannte Liedtext schon verheisst: "Kaa´ Fraa, kaa´ Geschrei...!"
(Oder im Original: "No Woman, No Cry")
|
Na ich pack mal den Klugscheisser aus:
Dieses Lied ist wohl das am meisten falsch übersetzte Lied:
Das heisst nicht: Keine Frau- kein Geschrei
sondern:
Nein Frau - weine nicht !