[craven]

Es ist schon kurz in dem Spiegel-Online Zitat erwähnt worden, auf heise.de wirds nochmal deutlicher dargestellt:

Größere Auswirkungen auf die Rechtslage in Deutschland dürfte die Entscheidung ohnehin nicht haben, da es hierzulande bereits eine ähnliche Rechtsprechung gibt. Danach ist ein Forenbetreiber grundsätzlich verpflichtet, rechtswidrige Beiträge nach einem entsprechenden Hinweis zu löschen. In Ausnahmefällen erhöhen sich jedoch die Pflichten zur Aufsicht über ein Forum. Dies gilt etwa dann, wenn auf Basis eines Beitrags mit einem umstrittenen Thema mit besonders heftigen Reaktionen der Leser in den Kommentaren zu rechnen ist.

Entnommen aus: http://www.heise.de/newsticker/meldu...h-2706760.html

Von dem her klang die Ursprungsmeldung deutlich schlimmer, wie es im Nachhinein aussieht.
Gut für Arne, gut für uns