[tandem65]

Zitat von Otbest

die von hinten herankommende Fahrerin dachte, dass die beiden roten Lichter (StVo zugelassen) Rückleuchten eines weiter entfernten Autos seien.

Ja nette Erklärung und wenn sie die Westen angehabt hätten wären das im Zweifelsfalle eben Reflextafeln von einem LKW. Tödlicher individueller Fehler. Ist letztendlich nicht auszuschliessen sondern nur minimierbar.
Daher ist diese Behauptung:

Zitat von Otbest

Ich behaupte, dass das mit Weste nicht passiert wäre.

eben auch nur Glaskugelleserei. Darüberhinaus gibst Du ihnen perfiderweise hiermit:

Zitat von Otbest

Hätten die beiden nicht konforme Beleuchtung gehabt, wäre ihnen wohl (angeblich) eine Mitschuld angelastet worden.

Tatsächlich die Mitschuld an dem Unfall.
Solche Unfälle passieren auch am hellichten Tag. Sie passieren auch wenn die Radfahrer wie Weihnachtsbäume beleuchtet sind.
Ich habe mittlerweile 3 Bekannte durch entsprechende Unfälle verloren und meine Mutter wurde in einer Tempo 30 Zone von hinten angefahren. Was bitte soll da eine Weste noch bringen?
Mit Licht am Rad und den Reflektoren, die moderne Klamotten heute haben muß es dann aber auch einfach gut sein.