[LidlRacer]

Zitat von sbechtel

Die Schilderungen machen mich aber auch nicht schlauer. Hat er vor ihr zum Überholmanöver angesetzt, als sie überholen wollte, hat er sie überholt, und wie ist es dann zum Sturz gekommen?

Der grundsätzliche Ablauf scheint mir ziemlich klar:
Während sie dabei war, ihn zu überholen, ist er selbst zum Überholen ausgeschert und so sind sie kollidiert.

Wenn wir nach StVO gingen, wäre wohl ziemlich sicher der Staffelfahrer schuld.

Zitat von StVO §5

Das Überholen ist unzulässig:
1.bei unklarer Verkehrslage
[...]
Wer zum Überholen ausscheren will, muss sich so verhalten, dass eine Gefährdung des nachfolgenden Verkehrs ausgeschlossen ist.

www.verkehrsportal.de/stvo/stvo_05.php

Aber anscheinend bin ich in der Praxis ja ungefähr der Einzige, der das mit einem Blick zurück sicherstellt ...