Der Preis der zurückgesendeten Ware sollte 40 € übersteigen, damit die Rücksendung kostenfrei ist. Wenn die behaltene Ware dann weniger kostet als der Mindestbestellwert für portofreie Lieferung ist, dann werden dir ggf. die Versandkosten für diese teile nachberechnet (also in der Praxis weniger erstattet als zurückgeschickt wurde).
Wenn du einen Steuersatz für 22 € brauchst, aber nicht genau weißt, welcher passt, dann lohnt es sich also eher, 3 zu bestellen und 2 kostenlos zurückzuschicken als 2 zu bestellen und davon 1 kostenpflichtig zurückzuschicken.
Wobei ich dieses Vorgehen nach Möglichkeit vermeide, um auch weiterhin günstige Preise bei den Versendern zu erhalten

.