gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
Bestzeit!
Triathlon Coaching
Individueller Trainingsplan vom persönlichen Coach
Wissenschaftliches Training
Doppeltes Radtraining: Straße und Rolle mit separaten Programmen
Persönlich: Regelmäßige Skype-Termine
Mehr erfahren: Jetzt unverbindlichen Skype-Talk buchen!
"Die Winter '16/'17-Superstar-Schwimmer" - Seite 211 - triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum
Zurück   triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum > Training > Trainings-Blogs
Registrieren Benutzerliste Suchen Heutige Beiträge

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 24.03.2017, 14:26   #1681
hobbit
Szenekenner
 
Registriert seit: 17.12.2012
Beiträge: 51
"Die Winter '16/'17-Superstar-Schwimmer"
(Gesamteinheiten / Gesamt-KM / Einheiten-Wochen-PB / Wochen-KM) - Ziele/Bemerkungen
  1. Flow - (75/123,2/8/9,2) -
  2. manax - (73/230/6/8,2) - sub 14 - ★★★★★★
  3. macoio - (73/195.2/8/7.6) - ★★★★★
  4. Ravistellus - (66/128,5/6/1,5) - Do the right thing. - ★★★★
  5. bellamartha - (62/195,6/6/12,4) - Definitiv ambitioniert! - ★★★★★★
  6. ScottZhang - (61/114.1/6/1) - Rauchen aufhören; 400m Lagen mal auf Zeit schwimmen - ★★
  7. hali gali - (60/111,5/7/4) - Einfach Spass haben -
  8. Läuftnix - (48/114/6/9) - Harte Serien genießen... -
  9. illdie4u - (45/107,4/4/7,1) - 3x pro Woche
  10. ulmerandy - (44/87/5/8,2) - auch wenn das Ergebnis vom letzten Jahr eigentlich nicht zu toppen ist
  11. hobbit - (42/82,4/3/4,6) - Die Badeanzüge müssen ja schließlich getragen werden...
  12. schnodo - (40/77,4/11/10,4) - Textilpflicht? Nein, danke! -
  13. kullerich - (38/118,3/5/3,4) - von Asien nach Europa am 23. Juli -
  14. Lucie - (30/150,6/3/8,4) - 24h Schwimmen Wuppertal, ich komme! - ★★★☆☆☆
  15. formliquide - (27/64,6/3/3,7) - Diesen Winter wird mehr gelaufen!
  16. Nole#01 - (25/63,1/3/0) - Winter ist Schwimmzeit?!?
  17. bergen - (24/44.5/4/4.4) Schwimmen wird doch überbewertet
  18. ClausThaler - (22/55,7/6/0) - Fokussiert. -
  19. Uruman - (20/40,3/3/2,3) - Ziel: Mittig
  20. FMMT - (16/55,5/3/3) - Platzhalter für den Besenwagen -
  21. Pablo1305 - (15/43,2/0/0) - Ziel 25 EH oder 75km bzw. beides
  22. poldi - (15/18/2/1) - die Freude wiederfinden
  23. hanse987 - (14/25,45/2/2,05) - Für ein Mal die Woche wirds reichen!
  24. kury - (11/33,8/2/0) - Alles klar ich bin dabei! Was ? Ich bin dabei
  25. Joerg aus Hattingen - (11/16,4/0/0) -
  26. Seb - (9/19,1/2/0) - Will den Winter über mithilfe von Keko Plänen auf <16min/1000m
  27. Alex1978 - (4/8/1/0) - Hat noch nicht mal angefangen und schon raus aus den Top10...
Die Liste wird nach Gesamteinheiten sortiert.
In einer Einheit werden mindestens 1000m geschwommen.
Zwischen zwei Einheiten liegen mindestens zwei Stunden oder ein Lauf über mindestens 30 min

Klick ---> Die Kunst des Eintragens <--- Klick

***** Das große Winter-Schwimmen läuft vom 1. Dezember bis 31. März *****
hobbit ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.03.2017, 14:28   #1682
formliquide
Szenekenner
 
Benutzerbild von formliquide
 
Registriert seit: 19.09.2014
Beiträge: 543
"Die Winter '16/'17-Superstar-Schwimmer"
(Gesamteinheiten / Gesamt-KM / Einheiten-Wochen-PB / Wochen-KM) - Ziele/Bemerkungen
  1. Flow - (75/123,2/8/9,2) -
  2. manax - (73/230/6/8,2) - sub 14 - ★★★★★★
  3. macoio - (73/195.2/8/7.6) - ★★★★★
  4. Ravistellus - (66/128,5/6/1,5) - Do the right thing. - ★★★★
  5. bellamartha - (62/195,6/6/12,4) - Definitiv ambitioniert! - ★★★★★★
  6. ScottZhang - (61/114.1/6/1) - Rauchen aufhören; 400m Lagen mal auf Zeit schwimmen - ★★
  7. hali gali - (60/111,5/7/4) - Einfach Spass haben -
  8. Läuftnix - (48/114/6/9) - Harte Serien genießen... -
  9. illdie4u - (45/107,4/4/7,1) - 3x pro Woche
  10. ulmerandy - (44/87/5/8,2) - auch wenn das Ergebnis vom letzten Jahr eigentlich nicht zu toppen ist
  11. hobbit - (42/82,4/3/4,6) - Die Badeanzüge müssen ja schließlich getragen werden...
  12. schnodo - (40/77,4/11/10,4) - Textilpflicht? Nein, danke! -
  13. kullerich - (38/118,3/5/3,4) - von Asien nach Europa am 23. Juli -
  14. Lucie - (30/150,6/3/8,4) - 24h Schwimmen Wuppertal, ich komme! - ★★★☆☆☆
  15. formliquide - (28/67,2/3/6,3) - Diesen Winter wird mehr gelaufen!
  16. Nole#01 - (25/63,1/3/0) - Winter ist Schwimmzeit?!?
  17. bergen - (24/44.5/4/4.4) Schwimmen wird doch überbewertet
  18. ClausThaler - (22/55,7/6/0) - Fokussiert. -
  19. Uruman - (20/40,3/3/2,3) - Ziel: Mittig
  20. FMMT - (16/55,5/3/3) - Platzhalter für den Besenwagen -
  21. Pablo1305 - (15/43,2/0/0) - Ziel 25 EH oder 75km bzw. beides
  22. poldi - (15/18/2/1) - die Freude wiederfinden
  23. hanse987 - (14/25,45/2/2,05) - Für ein Mal die Woche wirds reichen!
  24. kury - (11/33,8/2/0) - Alles klar ich bin dabei! Was ? Ich bin dabei
  25. Joerg aus Hattingen - (11/16,4/0/0) -
  26. Seb - (9/19,1/2/0) - Will den Winter über mithilfe von Keko Plänen auf <16min/1000m
  27. Alex1978 - (4/8/1/0) - Hat noch nicht mal angefangen und schon raus aus den Top10...
Die Liste wird nach Gesamteinheiten sortiert.
In einer Einheit werden mindestens 1000m geschwommen.
Zwischen zwei Einheiten liegen mindestens zwei Stunden oder ein Lauf über mindestens 30 min

Klick ---> Die Kunst des Eintragens <--- Klick

***** Das große Winter-Schwimmen läuft vom 1. Dezember bis 31. März *****
__________________
Mein TDL ist euer REKOM
formliquide ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.03.2017, 15:19   #1683
Lucie
Szenekenner
 
Benutzerbild von Lucie
 
Registriert seit: 20.07.2013
Ort: Wuppertal
Beiträge: 505
"Die Winter '16/'17-Superstar-Schwimmer"
(Gesamteinheiten / Gesamt-KM / Einheiten-Wochen-PB / Wochen-KM) - Ziele/Bemerkungen
  1. Flow - (75/123,2/8/9,2) -
  2. manax - (73/230/6/8,2) - sub 14 - ★★★★★★
  3. macoio - (73/195.2/8/7.6) - ★★★★★
  4. Ravistellus - (66/128,5/6/1,5) - Do the right thing. - ★★★★
  5. bellamartha - (62/195,6/6/12,4) - Definitiv ambitioniert! - ★★★★★★
  6. ScottZhang - (61/114.1/6/1) - Rauchen aufhören; 400m Lagen mal auf Zeit schwimmen - ★★
  7. hali gali - (60/111,5/7/4) - Einfach Spass haben -
  8. Läuftnix - (48/114/6/9) - Harte Serien genießen... -
  9. illdie4u - (45/107,4/4/7,1) - 3x pro Woche
  10. ulmerandy - (44/87/5/8,2) - auch wenn das Ergebnis vom letzten Jahr eigentlich nicht zu toppen ist
  11. hobbit - (42/82,4/3/4,6) - Die Badeanzüge müssen ja schließlich getragen werden...
  12. schnodo - (40/77,4/11/10,4) - Textilpflicht? Nein, danke! -
  13. kullerich - (38/118,3/5/3,4) - von Asien nach Europa am 23. Juli -
  14. Lucie - (31/152,8/3/10,2) - 24h Schwimmen Wuppertal, ich komme! - ★★★☆☆☆
  15. formliquide - (28/67,2/3/6,3) - Diesen Winter wird mehr gelaufen!
  16. Nole#01 - (25/63,1/3/0) - Winter ist Schwimmzeit?!?
  17. bergen - (24/44.5/4/4.4) Schwimmen wird doch überbewertet
  18. ClausThaler - (22/55,7/6/0) - Fokussiert. -
  19. Uruman - (20/40,3/3/2,3) - Ziel: Mittig
  20. FMMT - (16/55,5/3/3) - Platzhalter für den Besenwagen -
  21. Pablo1305 - (15/43,2/0/0) - Ziel 25 EH oder 75km bzw. beides
  22. poldi - (15/18/2/1) - die Freude wiederfinden
  23. hanse987 - (14/25,45/2/2,05) - Für ein Mal die Woche wirds reichen!
  24. kury - (11/33,8/2/0) - Alles klar ich bin dabei! Was ? Ich bin dabei
  25. Joerg aus Hattingen - (11/16,4/0/0) -
  26. Seb - (9/19,1/2/0) - Will den Winter über mithilfe von Keko Plänen auf <16min/1000m
  27. Alex1978 - (4/8/1/0) - Hat noch nicht mal angefangen und schon raus aus den Top10...
Die Liste wird nach Gesamteinheiten sortiert.
In einer Einheit werden mindestens 1000m geschwommen.
Zwischen zwei Einheiten liegen mindestens zwei Stunden oder ein Lauf über mindestens 30 min

Klick ---> Die Kunst des Eintragens <--- Klick

***** Das große Winter-Schwimmen läuft vom 1. Dezember bis 31. März *****
Lucie ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.03.2017, 15:52   #1684
schnodo
Szenekenner
 
Benutzerbild von schnodo
 
Registriert seit: 28.10.2011
Ort: Karlsruhe
Beiträge: 8.977
Heute soll die Doppeleinheit gelingen! Finger weg von der Hardware und ab ins Bad!
__________________
🏊 Mein Kraul-Armzug-Video: EnglishEspañolDeutsch 🏊
schnodo ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 24.03.2017, 16:25   #1685
Ravistellus
Szenekenner
 
Benutzerbild von Ravistellus
 
Registriert seit: 03.05.2007
Ort: Berlin
Beiträge: 1.351
"Die Winter '16/'17-Superstar-Schwimmer"
(Gesamteinheiten / Gesamt-KM / Einheiten-Wochen-PB / Wochen-KM) - Ziele/Bemerkungen
  1. Flow - (75/123,2/8/9,2) -
  2. manax - (73/230/6/8,2) - sub 14 - ★★★★★★
  3. macoio - (73/195.2/8/7.6) - ★★★★★
  4. Ravistellus - (67/132,2/6/5,2) - Do the right thing. - ★★★★
  5. bellamartha - (62/195,6/6/12,4) - Definitiv ambitioniert! - ★★★★★★
  6. ScottZhang - (61/114.1/6/1) - Rauchen aufhören; 400m Lagen mal auf Zeit schwimmen - ★★
  7. hali gali - (60/111,5/7/4) - Einfach Spass haben -
  8. Läuftnix - (48/114/6/9) - Harte Serien genießen... -
  9. illdie4u - (45/107,4/4/7,1) - 3x pro Woche
  10. ulmerandy - (44/87/5/8,2) - auch wenn das Ergebnis vom letzten Jahr eigentlich nicht zu toppen ist
  11. hobbit - (42/82,4/3/4,6) - Die Badeanzüge müssen ja schließlich getragen werden...
  12. schnodo - (40/77,4/11/10,4) - Textilpflicht? Nein, danke! -
  13. kullerich - (38/118,3/5/3,4) - von Asien nach Europa am 23. Juli -
  14. Lucie - (31/152,8/3/10,2) - 24h Schwimmen Wuppertal, ich komme! - ★★★☆☆☆
  15. formliquide - (28/67,2/3/6,3) - Diesen Winter wird mehr gelaufen!
  16. Nole#01 - (25/63,1/3/0) - Winter ist Schwimmzeit?!?
  17. bergen - (24/44.5/4/4.4) Schwimmen wird doch überbewertet
  18. ClausThaler - (22/55,7/6/0) - Fokussiert. -
  19. Uruman - (20/40,3/3/2,3) - Ziel: Mittig
  20. FMMT - (16/55,5/3/3) - Platzhalter für den Besenwagen -
  21. Pablo1305 - (15/43,2/0/0) - Ziel 25 EH oder 75km bzw. beides
  22. poldi - (15/18/2/1) - die Freude wiederfinden
  23. hanse987 - (14/25,45/2/2,05) - Für ein Mal die Woche wirds reichen!
  24. kury - (11/33,8/2/0) - Alles klar ich bin dabei! Was ? Ich bin dabei
  25. Joerg aus Hattingen - (11/16,4/0/0) -
  26. Seb - (9/19,1/2/0) - Will den Winter über mithilfe von Keko Plänen auf <16min/1000m
  27. Alex1978 - (4/8/1/0) - Hat noch nicht mal angefangen und schon raus aus den Top10...
Die Liste wird nach Gesamteinheiten sortiert.
In einer Einheit werden mindestens 1000m geschwommen.
Zwischen zwei Einheiten liegen mindestens zwei Stunden oder ein Lauf über mindestens 30 min

Klick ---> Die Kunst des Eintragens <--- Klick

***** Das große Winter-Schwimmen läuft vom 1. Dezember bis 31. März *****
__________________
Per aspera ad astra! (Auf mühsamen Wegen zu den Sternen)
Ravistellus ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.03.2017, 16:31   #1686
Ravistellus
Szenekenner
 
Benutzerbild von Ravistellus
 
Registriert seit: 03.05.2007
Ort: Berlin
Beiträge: 1.351
Da wir aktuell einen Gasthund haben, bisher nur eine Einheit diese Woche. Morgens ist Gassigehen angesagt.

Heute aber ein Wink von Neptun (ist der auch für Hallenbäder zuständig oder nur für offene Gewässer?!?!): IT auf der Arbeit ausgefallen, selbst Sozialfuzzis sind dann nicht wirklich arbeitsfähig und ich machte mich gleich vom Acker und bin noch ins Schwimmbad. Zwar voller als gedacht, mit drei Brustschwimm-Tussen auf der Bahn, die aber auch nicht eine Zehntel-Sekunde bei der Wende warten wollten, damit ich vorbei kann, obwohl ich fast doppelt so schnell war wie sie.

Nichtsdestotrotz die 3,7k vom Plan runtergeschwommen. Zwischendurch allerdings ein Riesenschreck: Ich habe ein schwarze Speedo-Badehose an! War da nicht was mit Flow? Kommt der gleich mit der Harpune im Anschlag angeschossen und reißt mir meine Textilien vom Leib? Sicherheitshalber bisschen schneller geschwommen und meine Umgebung im Auge behalten. Aber alles gut gegangen.
__________________
Per aspera ad astra! (Auf mühsamen Wegen zu den Sternen)

Geändert von Ravistellus (24.03.2017 um 18:29 Uhr).
Ravistellus ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.03.2017, 17:23   #1687
hali gali
Szenekenner
 
Benutzerbild von hali gali
 
Registriert seit: 29.11.2015
Beiträge: 293
"Die Winter '16/'17-Superstar-Schwimmer"
(Gesamteinheiten / Gesamt-KM / Einheiten-Wochen-PB / Wochen-KM) - Ziele/Bemerkungen
  1. Flow - (75/123,2/8/9,2) -
  2. manax - (73/230/6/8,2) - sub 14 - ★★★★★★
  3. macoio - (73/195.2/8/7.6) - ★★★★★
  4. Ravistellus - (67/132,2/6/5,2) - Do the right thing. - ★★★★
  5. bellamartha - (62/195,6/6/12,4) - Definitiv ambitioniert! - ★★★★★★
  6. ScottZhang - (61/114.1/6/1) - Rauchen aufhören; 400m Lagen mal auf Zeit schwimmen - ★★
  7. hali gali - (61/113,5/7/6) - Einfach Spass haben -
  8. Läuftnix - (48/114/6/9) - Harte Serien genießen... -
  9. illdie4u - (45/107,4/4/7,1) - 3x pro Woche
  10. ulmerandy - (44/87/5/8,2) - auch wenn das Ergebnis vom letzten Jahr eigentlich nicht zu toppen ist
  11. hobbit - (42/82,4/3/4,6) - Die Badeanzüge müssen ja schließlich getragen werden...
  12. schnodo - (40/77,4/11/10,4) - Textilpflicht? Nein, danke! -
  13. kullerich - (38/118,3/5/3,4) - von Asien nach Europa am 23. Juli -
  14. Lucie - (31/152,8/3/10,2) - 24h Schwimmen Wuppertal, ich komme! - ★★★☆☆☆
  15. formliquide - (28/67,2/3/6,3) - Diesen Winter wird mehr gelaufen!
  16. Nole#01 - (25/63,1/3/0) - Winter ist Schwimmzeit?!?
  17. bergen - (24/44.5/4/4.4) Schwimmen wird doch überbewertet
  18. ClausThaler - (22/55,7/6/0) - Fokussiert. -
  19. Uruman - (20/40,3/3/2,3) - Ziel: Mittig
  20. FMMT - (16/55,5/3/3) - Platzhalter für den Besenwagen -
  21. Pablo1305 - (15/43,2/0/0) - Ziel 25 EH oder 75km bzw. beides
  22. poldi - (15/18/2/1) - die Freude wiederfinden
  23. hanse987 - (14/25,45/2/2,05) - Für ein Mal die Woche wirds reichen!
  24. kury - (11/33,8/2/0) - Alles klar ich bin dabei! Was ? Ich bin dabei
  25. Joerg aus Hattingen - (11/16,4/0/0) -
  26. Seb - (9/19,1/2/0) - Will den Winter über mithilfe von Keko Plänen auf <16min/1000m
  27. Alex1978 - (4/8/1/0) - Hat noch nicht mal angefangen und schon raus aus den Top10...
Die Liste wird nach Gesamteinheiten sortiert.
In einer Einheit werden mindestens 1000m geschwommen.
Zwischen zwei Einheiten liegen mindestens zwei Stunden oder ein Lauf über mindestens 30 min

Klick ---> Die Kunst des Eintragens <--- Klick

***** Das große Winter-Schwimmen läuft vom 1. Dezember bis 31. März *****
hali gali ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 24.03.2017, 18:35   #1688
manax
Szenekenner
 
Registriert seit: 04.10.2011
Beiträge: 218
"Die Winter '16/'17-Superstar-Schwimmer"
(Gesamteinheiten / Gesamt-KM / Einheiten-Wochen-PB / Wochen-KM) - Ziele/Bemerkungen
  1. manax - (75/236,5/6/14,7) - sub 14 - ★★★★★★
  2. Flow - (75/123,2/8/9,2) -
  3. macoio - (73/195.2/8/7.6) - ★★★★★
  4. Ravistellus - (67/132,2/6/5,2) - Do the right thing. - ★★★★
  5. bellamartha - (62/195,6/6/12,4) - Definitiv ambitioniert! - ★★★★★★
  6. ScottZhang - (61/114.1/6/1) - Rauchen aufhören; 400m Lagen mal auf Zeit schwimmen - ★★
  7. hali gali - (61/113,5/7/6) - Einfach Spass haben -
  8. Läuftnix - (48/114/6/9) - Harte Serien genießen... -
  9. illdie4u - (45/107,4/4/7,1) - 3x pro Woche
  10. ulmerandy - (44/87/5/8,2) - auch wenn das Ergebnis vom letzten Jahr eigentlich nicht zu toppen ist
  11. hobbit - (42/82,4/3/4,6) - Die Badeanzüge müssen ja schließlich getragen werden...
  12. schnodo - (40/77,4/11/10,4) - Textilpflicht? Nein, danke! -
  13. kullerich - (38/118,3/5/3,4) - von Asien nach Europa am 23. Juli -
  14. Lucie - (31/152,8/3/10,2) - 24h Schwimmen Wuppertal, ich komme! - ★★★☆☆☆
  15. formliquide - (28/67,2/3/6,3) - Diesen Winter wird mehr gelaufen!
  16. Nole#01 - (25/63,1/3/0) - Winter ist Schwimmzeit?!?
  17. bergen - (24/44.5/4/4.4) Schwimmen wird doch überbewertet
  18. ClausThaler - (22/55,7/6/0) - Fokussiert. -
  19. Uruman - (20/40,3/3/2,3) - Ziel: Mittig
  20. FMMT - (16/55,5/3/3) - Platzhalter für den Besenwagen -
  21. Pablo1305 - (15/43,2/0/0) - Ziel 25 EH oder 75km bzw. beides
  22. poldi - (15/18/2/1) - die Freude wiederfinden
  23. hanse987 - (14/25,45/2/2,05) - Für ein Mal die Woche wirds reichen!
  24. kury - (11/33,8/2/0) - Alles klar ich bin dabei! Was ? Ich bin dabei
  25. Joerg aus Hattingen - (11/16,4/0/0) -
  26. Seb - (9/19,1/2/0) - Will den Winter über mithilfe von Keko Plänen auf <16min/1000m
  27. Alex1978 - (4/8/1/0) - Hat noch nicht mal angefangen und schon raus aus den Top10...
Die Liste wird nach Gesamteinheiten sortiert.
In einer Einheit werden mindestens 1000m geschwommen.
Zwischen zwei Einheiten liegen mindestens zwei Stunden oder ein Lauf über mindestens 30 min

Klick ---> Die Kunst des Eintragens <--- Klick

***** Das große Winter-Schwimmen läuft vom 1. Dezember bis 31. März *****
manax ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:26 Uhr.

Durchbruch: Was wirklich schneller macht
Persönliche Tipps aus dem Training der Triathlon-Langstreckler Peter Weiss und Arne Dyck
Wettkampfpacing Rad
Nächste Termine
Anzeige:

triathlon-szene.de

Home | Impressum | Datenschutz | Kontakt | Forum

Social

Forum
Forum heute
Youtube
facebook
Instagram

Coaching

Individuelles Coaching
Trainingspläne
Gemeinsam zwiften

Trainingslager

Trainingslager Mallorca
Trainingslager Deutschland
Radtage Südbaden
Alle Camps

Events

Gemeinsamer Trainingstag
Gemeinsames Zeitfahrtraining
Trainingswochenende Freiburg
Trainingswochenende München
Zeitfahren Freiburg
Zwei-Seen-Tour München

TV-Sendung

Mediathek
Infos zur Sendung

Racewear

Trikot und Hose

Rechner

Trainingsbereiche und Wettkampftempo Rad
Trainingsbereiche und Wettkampftempo Laufen
Trainingsbereiche und Wettkampftempo Schwimmen
Profi-Pacing Langdistanz
Vorhersage erste Langdistanz
Altersrechner
Wettkampfpacing 100 km Lauf und Marathon
Wettkampfgetränk selbst mischen
Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.