gemeinsam zwiften | youtube | forum heute
Trainingslager
Südbaden
Triathlon Trainingslager Südbaden
Keine Flugreise
Deutschlands wärmste Gegend
Kilometer sammeln vor den Wettkämpfen
Traumhafte Trainingsstrecken
Training auf dem eigenen Rad
25.05.-02.06.2024
EUR 390,-
The Cyclist's Training Bible von Friel nun auf deutsch - Seite 2 - triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum
Zurück   triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum > Training > Triathlon allgemein
Registrieren Benutzerliste Suchen Heutige Beiträge

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 03.04.2007, 10:11   #9
DasOe
Szenekenner
 
Benutzerbild von DasOe
 
Registriert seit: 09.10.2006
Ort: beim Hexenturm
Beiträge: 5.062
Zitat:
Zitat von Schugi Beitrag anzeigen
Mit meiner Muttersprache "han ich överhop kei Problem" , nur dieses blöde Deutsch
Jetzt nicht gleich traurig werden

guck mal Dir kann ja geholfen werden:

Wikipedia: Sigge en Ärrbëijdt
__________________
The very special blog: Altköniginnen
The very special bike blog:
bxa's Greetings from Germany


"Alles nur mangelnde Ordnung und Alkohol …"
Dostojewski »Der Idiot«
DasOe ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.04.2007, 14:42   #10
feder
Szenekenner
 
Benutzerbild von feder
 
Registriert seit: 09.10.2006
Beiträge: 916
Zitat:
Zitat von RatzFatz Beitrag anzeigen
Die Trainingsbibel für Radsportler von Joe Friel:

http://www.amazon.de/Die-Trainingsbi...5255833&sr=8-4

Vielleicht gibt es demnächst dann auch die Triathlon Bibel.
auch off topic:

lohnt es sich denn, das Werk zu kaufen? oder gibts andere Bücher speziell über Radfahren, die empfehlenswert sind ?
feder ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.04.2007, 18:14   #11
trisepp
Szenekenner
 
Benutzerbild von trisepp
 
Registriert seit: 11.10.2006
Ort: Riemerling
Beiträge: 444
Zitat:
Zitat von RatzFatz Beitrag anzeigen
Die Trainingsbibel für Radsportler von Joe Friel:

http://www.amazon.de/Die-Trainingsbi...5255833&sr=8-4

Vielleicht gibt es demnächst dann auch die Triathlon Bibel.
Bei amazon steht etwas von Oktober 2007 für die deutsche Triathlon Bibel
trisepp ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 03.04.2007, 19:18   #12
fras13
Szenekenner
 
Benutzerbild von fras13
 
Registriert seit: 07.10.2006
Ort: (bei) Berlin
Beiträge: 3.715
Danke trisepp,

auf diese Ankündigung habe ich gewartet.

Mein Schulenglisch ist mittlerweile auch 24 Jahre her und ich will den Inhalt verstehen und nicht raten oder im Netz nach Übersetzungen suchen müssen (bubblefish o.ä.).
__________________
Viele Grüße, Frank
_____________________________
nach dem Winterpokal ist vor dem Winterpokal
/ myStrava
fras13 ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 04.04.2007, 09:21   #13
RatzFatz
Szenekenner
 
Benutzerbild von RatzFatz
 
Registriert seit: 11.10.2006
Ort: Stuttgart
Beiträge: 856
Zitat:
Zitat von fras13 Beitrag anzeigen
Danke trisepp,

auf diese Ankündigung habe ich gewartet.

Mein Schulenglisch ist mittlerweile auch 24 Jahre her und ich will den Inhalt verstehen und nicht raten oder im Netz nach Übersetzungen suchen müssen (bubblefish o.ä.).
Wobei man sagen muß, dass auch die englischen Bücher von Friel und von Gordo recht einfch zu lesen sind.

@trisepp: Jo, danke für den Tipp. Drei deutsche Siege in Folge, hat die wohl auf den deutschen Markt aufmerksam gemacht.
__________________
Je groesser der Deppenfaktor, desto gigantischer das Bescheidwissergefühl.
R4tzF4tz
RatzFatz ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 04.04.2007, 10:12   #14
Hugo
 
Beiträge: n/a
so super leicht fand ichs nicht...man musste sich mit vielen abkürzungen vertraut machen was die sache deutl. schwerer gemacht hat weil man sich diese auf engl. nicht immer so leicht herleiten konnte wie man es gewohnt ist.

nichts desto trotz ein sehr gutes buch...wenn es gut übersetzt wurde könnte es ein kassenschlager werden.

sch*** das mit ullrich...der hätte ruhig 3 mal gewinnen können, dann wär die radbibel evtl. acuh auf deutsch erschienen
  Mit Zitat antworten
Alt 04.04.2007, 14:32   #15
Schugi
Szenekenner
 
Benutzerbild von Schugi
 
Registriert seit: 09.10.2006
Ort: Kölle
Beiträge: 197
Zitat:
Zitat von DasOe Beitrag anzeigen
Jetzt nicht gleich traurig werden

guck mal Dir kann ja geholfen werden:

Wikipedia: Sigge en Ärrbëijdt
...soviele Smilies kann ich gar nicht setzen wie ich brächte.
Vielen Dank, dat Ding kant ich noch jar nit !!!
Wir auch umgehend verbreitet....

ne schöne Jroß us Kölle
Schugi ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 05.04.2007, 12:40   #16
blaho
Szenekenner
 
Benutzerbild von blaho
 
Registriert seit: 07.11.2006
Ort: Hattersheim am Main
Beiträge: 822
Zitat:
Zitat von feder Beitrag anzeigen
auch off topic:

lohnt es sich denn, das Werk zu kaufen? oder gibts andere Bücher speziell über Radfahren, die empfehlenswert sind ?
Also ich habe es jetzt bis zur Hälfte durch und halte es auf jeden Fall für eines der besten, wenn nicht DAS Beste zum Thema.
Ein paarmal dachte ich, das kennst du doch schon, aber das waren Teile, die ich auf englisch in der Triathlon Bible gelesen hatte und die sich eben zwangsläufig hier wiederholen.
blaho ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:07 Uhr.

Durchbruch: Was wirklich schneller macht
Persönliche Tipps aus dem Training der Triathlon-Langstreckler Peter Weiss und Arne Dyck
Wettkampfpacing Rad
Nächste Termine
Anzeige:

triathlon-szene.de

Home | Impressum | Datenschutz | Kontakt | Forum

Social

Forum
Forum heute
Youtube
facebook
Instagram

Coaching

Individuelles Coaching
Trainingspläne
Gemeinsam zwiften

Trainingslager

Trainingslager Mallorca
Trainingslager Deutschland
Radtage Südbaden
Alle Camps

Events

Gemeinsamer Trainingstag
Gemeinsames Zeitfahrtraining
Trainingswochenende Freiburg
Trainingswochenende München
Zeitfahren Freiburg
Zwei-Seen-Tour München

TV-Sendung

Mediathek
Infos zur Sendung

Racewear

Trikot und Hose

Rechner

Trainingsbereiche und Wettkampftempo Rad
Trainingsbereiche und Wettkampftempo Laufen
Trainingsbereiche und Wettkampftempo Schwimmen
Profi-Pacing Langdistanz
Vorhersage erste Langdistanz
Altersrechner
Wettkampfpacing 100 km Lauf und Marathon
Wettkampfgetränk selbst mischen
Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.