Ups, das war mir doch tatsächlich entgangen, dass DIE Mauer auf der Strecke liegt - und das, obwohl ich sogar ein Foto davon gepostet habe (mit der Kapelle oben).:o

Die ist ja mal richtig klassisch mit ihren max. knapp 20%!!!
https://web-beta.archive.org/web/200...kapelmuur.html
https://de.wikipedia.org/wiki/Mauer_von_Geraardsbergen

Vielleicht noch mal über die passende Übersetzung nachdenken?

Annas Kolleginnen mit Chefin lotte Kopecky sind heute wieder bei einem Women's World Tour Rennen unterwegs:
Gent - Wevelgem

Start um 11, kein Live Stream.

Mehr Infos hier:
Follow the 2017 women’s Gent-Wevelgem and junior race

Schlussphase.
Aktuellste Infos hier:
https://twitter.com/hashtag/gwewomen?f=tweets

Lotte Kopecky ist wahrscheinlich noch in der Spitzengruppe mit gut 30 Fahrerinnen.

Lotte Kopecky ist 16. im Sprint der großen Gruppe.

Annas Kolleginnen für Pajot Hills stehen fest:
http://lottosoudal.be/events/pajot-h...sic-2/?lang=en
Jessie Daams
Elise Delzenne
Annelies Dom
Anna
Trine Schmidt
Fenna Vanhoutte
(Anna, die hätten ja mal im Trainingslager ein Bild von Dir für die Website machen können. Vielleicht schaffen sie es in Belgien!?)

Lotte Kopecky, die meistens Kapitänin ist, fehlt.

Vorsprung ist von 11,5 auf 7,5 geschrumpft. :-((
Es ist noch nichts gewonnen, also tut, was Ihr könnt! Nur noch bis Mittwoch (genaue Endzeit ist unklar)!


Auch am Ende des Gent-Wevelgem-Rennberichts wird Annas erstes Rennen angekündigt.

Startliste scheint jetzt vollständig:
http://www.cyclingfever.com/editie.h...e_idd=MjgyMzQ=
Falls das so endgültig ist, ist bei Lotto-Soudal daraus keine Rangfolge erkennbar - die Damen sind alphabetisch durchnummeriert.

Ardeche-Kollegin Alison Jackson ist für BePink dabei.

Also bei mir waren es eben 49,5 zu 40,3 - das sollte Anna im Sack haben :Blumen: :liebe053:

Wir sind heute die Strecke abgefahren. Die Mauer ist das geringste Problem und über die Übersetzung muss ich auch nicht nachdenken. Der Anstieg ist so kurz, dass man da recht zügig hochfährt und langsamer wäre auf dem Kopfsteinpflaster sowieso unlustig.

Ich fang mal beim Positiven an: Ich bin positiv überrascht vom "feeling" auf Kopfsteinpflaster bergauf. Das macht richtig Spaß.

Negativ ist leider der ganze Rest; ich hab so Schiss vor morgen... Ich frag mich echt, wieso ich mir das antue. Am Kopfsteinpflaster im Flachen hab ich das Gefühl, überhaupt keine Kontrolle übers Rad zu haben, die Straßen sind generell alle schmal, kurvig, tw. schlechter Asphalt (zB 2-Reifen-breiter Spalt in der Straßenmitte), sehr schmale Abfahrten; und das alles dann morgen Lenker an Lenker in ner Horde aggressiver Mädels :( .

Naja, eine wertvolle Erfahrung wird es auf jeden Fall. Und wenn ich im Mai draufkomme, dass mir das alles zu blöd ist, kann ich ja nach Ausheilen diverser Knochenbrüche immer noch dem Thread-Titel gerecht werden und auf EZF umsatteln ;) .