triathlon-szene.de |  Europas aktivstes Triathlon  Forum

triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum (https://www.triathlon-szene.de/forum/index.php)
-   Trainings-Blogs (https://www.triathlon-szene.de/forum/forumdisplay.php?f=35)
-   -   Traum von Kona 2: Statler coacht’s Maultäschle (https://www.triathlon-szene.de/forum/showthread.php?t=11862)

Nordlicht 19.05.2010 22:36

Zitat:

Zitat von Thorsten (Beitrag 392308)
Nein (für sowas war ich zu geizig und außerdem kommt im zweiten Jahr das Unkraut genauso durch), ist die Billigmischung der Toom-Baumarkt-Hausmarke Borena :cool:.

Man darf nur beim Vertikultieren nicht so zimperlich sein. Das sieht dann halt zwei Wochen lang so gerupft aus wie die Generation unserer Väter, wenn sie frisch vom Friseur kam. Danach dafür umso besser.

Der Rasen hat übrigens maximal 0,5% der Terrasse gekostet, was Arbeitszeit und Kosten angeht.

:Cheese: Du tust mir schon ein bisschen leid, aber am Ende wird es umso schöner sein ;) Und solang ab und an noch ein Bier (Jever? :Nee: ) beim arbeiten dabei ist... :cool:

Hoppel 19.05.2010 22:37

Zitat:

Zitat von Thorsten (Beitrag 392308)
Nein (für sowas war ich zu geizig und außerdem kommt im zweiten Jahr das Unkraut genauso durch), ist die Billigmischung der Toom-Baumarkt-Hausmarke Borena :cool:.

Man darf nur beim Vertikultieren nicht so zimperlich sein. Das sieht dann halt zwei Wochen lang so gerupft aus wie die Generation unserer Väter, wenn sie frisch vom Friseur kam. Danach dafür umso besser.

Der Rasen hat übrigens maximal 0,5% der Terrasse gekostet, was Arbeitszeit und Kosten angeht.

Dachte der wär von diesem Jahr, sieht aber wirklich gut aus:Blumen:

Kässpätzle 19.05.2010 22:46

Zitat:

Zitat von Thorsten (Beitrag 392308)
Der Rasen hat übrigens maximal 0,5% der Terrasse gekostet, was Arbeitszeit und Kosten angeht.

Warum hast du dann dieses Konzept nicht auch für die paar Quadratmeter beibehalten :Gruebeln:

:Cheese:

bort 19.05.2010 22:46

Zitat:

Zitat von Hoppel (Beitrag 392324)
Dachte der wär von diesem Jahr, sieht aber wirklich gut aus:Blumen:

Ich wollte ja auch schon was zum Rasen schreiben, aber ich dachte mir, wenn er sich schon mit der Terasse so viel mühe gibt..
Der Rasen sieht echt klasse aus. Aber er läuft ja zur Zeit auch keine Gefahr zu verbrennen ;)

maultäschle 20.05.2010 10:34

Die schönsten 5 m des Jahres....
 
... habe ich gestern abend in einem Wohnungsflur zurückgelegt.

An meiner Hand die 2,5 Jahre alte behinderte Tochter von Freunden, die ich zum ersten Mal laufen gesehen habe. Ok, sie braucht noch ein wenig Unterstützung beim Gleichgewicht, aber sie setzt eigenständig die Füße voreinander und bewegt sich aufrecht gehend vorwärts. :liebe053:
Mir kommen jetzt noch die Tränen, wenn ich daran denke. Welch ein Glück und was für eine große Freude und Triumph für die Kleine! :liebe053:

Nicht ganz unschuldig daran, ist ihr kleiner Bruder, der Rabauke! :Cheese: Der ist zwar erst 6 Monate alt, aber um gegen ihn bestehen zu können, muß sie sich inzwischen ganz schön wehren und ist dadurch gezwungen, selbst viel aktiver zu werden - man kennts ja: was das liebe Geschwisterchen hat und macht ist IMMER viel interessanter als das eigene Zeug :Lachanfall:

Sport gabs ansonsten keinen, aber wenn juckts! Das waren definitiv die 5 aufregendsten und bewegendsten Meter des Jahres für mich. :)

Es grüßt
s'maultäschle - glücklich

crema-catalana 20.05.2010 10:37

Zitat:

Zitat von maultäschle (Beitrag 392505)
Sport gabs ansonsten keinen, aber wenn juckts! Das waren definitiv die 5 aufregendsten und bewegendsten Meter des Jahres für mich.

:bussi:

maultäschle 20.05.2010 10:45

Zitat:

Zitat von crema-catalana (Beitrag 392509)
:bussi:

Geb ich gerne an die Kleine weiter :)
Sie hatte schließlich die ganze Arbeit. Ich hab nur ein bißchen Händchen und ein klein wenig den Oberkörper gehalten und ansonsten kräftig angefeuert - das hab ich vom Coach gelernt. Da bin ich ganz Profi! :Cheese:

crema-catalana 20.05.2010 10:55

Summer
 
So, da ja nun der Sommer unmittelbar vor der Tür steht und so langsam das Freiwassertraining beginnen sollte (bei mir sogar ziemlich bald...) - wisst ihr, wie die Wassertemperatur im Langener Waldsee ist? Auf der Homepage finde ich nix.

Nächsten Donnerstag wird ja auf jeden Fall super Wetter sein, aber ob das dann auch schon im Wasser angekommen ist?!?

Ich Weichei schwimme ja zur Zeit im Freibad mit Neo - nicht nur weil ich damit wie 'ne 1 auf dem Wasser liege, sondern auch weil es dann nicht so kalt ist, wenn man nachher vom Becken bis zur Umkleide muss... :Lachanfall:

maultäschle 20.05.2010 11:09

Zitat:

Zitat von crema-catalana (Beitrag 392523)
So, da ja nun der Sommer unmittelbar vor der Tür steht und so langsam das Freiwassertraining beginnen sollte (bei mir sogar ziemlich bald...) - wisst ihr, wie die Wassertemperatur im Langener Waldsee ist? Auf der Homepage finde ich nix.

Man könnte am Waldsee anrufen... aber ich glaub, ich will es lieber gar nicht wissen :Nee:

Thorsten 20.05.2010 11:47

Zitat:

Zitat von crema-catalana (Beitrag 392523)
wisst ihr, wie die Wassertemperatur im Langener Waldsee ist? Auf der Homepage finde ich nix.

Denen ist der Bohrer abgebrochen, als sie durchs Eis wollten. Aber heute fährt einer zum Baumarkt und holt einen neuen :Cheese:. Die haben geackert wie in Armageddon :cool:.

Triaking 20.05.2010 11:50

Zitat:

Zitat von Thorsten (Beitrag 392567)
Denen ist der Bohrer abgebrochen, als sie durchs Eis wollten. Aber heute fährt einer zum Baumarkt und holt einen neuen :Cheese:. Die haben geackert wie in Armageddon :cool:.


Du bist böse ........... :Lachanfall:

crema-catalana 20.05.2010 12:00

Zitat:

Zitat von Thorsten (Beitrag 392567)
Denen ist der Bohrer abgebrochen, als sie durchs Eis wollten. Aber heute fährt einer zum Baumarkt und holt einen neuen :Cheese:. Die haben geackert wie in Armageddon :cool:.

:Huhu: Bruce :Huhu:

maultäschle 20.05.2010 12:04

Zitat:

Zitat von Thorsten (Beitrag 392567)
Denen ist der Bohrer abgebrochen, als sie durchs Eis wollten. Aber heute fährt einer zum Baumarkt und holt einen neuen :Cheese:. Die haben geackert wie in Armageddon :cool:.

War das nicht in Grüne Tomaten, als die Geschichte erzählt wurde, dass eine Schar Enten mit dem gefrorenen See an den Füßen weggeflogen wäre... :Cheese:

bort 20.05.2010 12:04

Zitat:

Zitat von Thorsten (Beitrag 392567)
Denen ist der Bohrer abgebrochen, als sie durchs Eis wollten. Aber heute fährt einer zum Baumarkt und holt einen neuen :Cheese:. Die haben geackert wie in Armageddon :cool:.

Wenn ich da nicht bald hin wollte, würde ich mich auch darüber lustig machen :Cheese:

crema-catalana 20.05.2010 14:45

Laufen...
 
Naja, was macht man bei dem Wetter, wenn am Langener Waldsee noch nach Eiswürmern gebohrt wird und das Fahrrad sich in der dunkelsten Ecke im Schuppen versteckt, wenn man mal nachschaut, wo es ist? Laufen. Klar, geht ja bei jedem Wetter. Ärks. Und so leichter Nieselregen ist prima, der verdampft nämlich auf der Stelle, wenn er auf das tomatenrote Gesicht trifft. Ja, ich habe meinen Tempolauf seit Dienstag vor mir hergeschoben. Dienstag war's kurzzeitig trocken, da musste das Rad kurz raus. Gestern Weltuntergangswetter, da wollte mein Schweinehund mit mir kuscheln. Also heute. Aber alleine quälen ist doof. So wurden die geplanten 25 min TDL mal eben auf 20 min verkürzt. :o
Ja, ich bin ein Weichei und mache nachher zur Strafe ein paar Liegestütze (aber nur die Mädchenversion) :Cheese:

BigWilly 20.05.2010 15:01

...das ist echt ne Megasauerei, dass sich so ein Rad immer versteckt wenn man kommt! Ist bei mir nicht anders! Meist geht es schon damit los, dass die Radklamotten sich unter Bergen von Laufklamotten verstecken, hat man sie dann endlich gefunden, sind die Flaschen weg, die Radhandschuhe sind natürlich zusammen mit der Notfallregenjacke unterwegs und inzwischen fängt es draußen schon brutal doll an zu Schütten, tja, was solls, ab aufs Sofa und dann etwas T-Home Entertain genießen...:Cheese:

Triaking 20.05.2010 15:05

Zitat:

Zitat von BigWilly (Beitrag 392706)
...das ist echt ne Megasauerei, dass sich so ein Rad immer versteckt wenn man kommt! Ist bei mir nicht anders! Meist geht es schon damit los, dass die Radklamotten sich unter Bergen von Laufklamotten verstecken, hat man sie dann endlich gefunden, sind die Flaschen weg, die Radhandschuhe sind natürlich zusammen mit der Notfallregenjacke unterwegs und inzwischen fängt es draußen schon brutal doll an zu Schütten, tja, was solls, ab aufs Sofa und dann etwas T-Home Entertain genießen...:Cheese:

Ich lese hier mit und ich kenne auch das Wetter hier :Cheese: Du brauchst mir mit dem Wetter nicht zu kommen...........ich war gestern abend 2 Stunden Radfahren! In Kurz/Kurz!! :Cheese:

Aber Crema, Mautltäschle & Co. haben natürlich mein Mitgefühl! :Huhu:

kupferle 20.05.2010 15:09

Ja, das ist momentan kein Spass!Ich bin immer noch sehr motiviert zu trainieren-allerdings macht das Wetter wirklich nicht so mit, wie ich es gerade brauchen könnte....

Heute gehts um halb sieben zum laufen.Wollte evtl schwimmen gehen, hab aber doch keine rechte Lust und verschieb das auf Samstag....

Wenn es so weitergeht, kommt die Neo-Diskussion wohl gar nicht auf....

crema-catalana 20.05.2010 15:15

Zitat:

Zitat von kupferle (Beitrag 392712)
Wenn es so weitergeht, kommt die Neo-Diskussion wohl gar nicht auf....

Schwimmen bei dem Wetter im Freibad ist klasse. Im Neo - da ist's schön kuschelig. :cool:

Nee. da muss man ja froh sein, wenn's ein Tria bleibt und kein Duathlon wird... Wir könnten aber z.B. drüber diskutieren, ob vielleicht Neo-Socken und Taucherbrillen mit Schnorchel erlaubt sein sollten... :Lachanfall:

maultäschle 20.05.2010 15:18

Zitat:

Zitat von kupferle (Beitrag 392712)
Wenn es so weitergeht, kommt die Neo-Diskussion wohl gar nicht auf....

Da wird dann wohl eher diskutiert, ob Surf-Neos auch erlaubt sind... oder Schlittschuhe :Lachanfall:
Sogar der Coach hüllt sich in eisiges Schweigen :Lachen2:
Ich kann mir momentan noch gar nicht vorstellen ,dass es am Wochenende 25°C und Sonnenschein geben soll..

Motiviert zum Trainieren bin ich allerdings schon auch. Leider hält mein Astrahlkörper es für absolut keine gute Idee draußen im Regen bei der Kälte rumzuhüpfen :Nee:
Unter uns, ich glaub er hat Angst zu rosten :Lachen2:

Aber es nützt nichts: Nachher ist Lauftreff und da sind immer so ein paar Übermotivierte dabei, die auch Laufen gehen, wenn es Katzen hagelt. Leider wissen sie auch von meinem IM-Start. Ich werd also wohl nicht drumrum kommen draußen durch die Pfützen zu hüpfen :Maso:

Wobei... Pfützen hüpfen ist ja schon fast wieder coooool :Hexe:

crema-catalana 20.05.2010 15:25

Zitat:

Zitat von maultäschle (Beitrag 392716)
Leider hält mein Astrahlkörper es für absolut keine gute Idee draußen im Regen bei der Kälte rumzuhüpfen

Der?

glaurung 20.05.2010 15:27

@crema: Sind wir heute wohl etwas kleinlich?? :Cheese: :Cheese:

crema-catalana 20.05.2010 15:30

Zitat:

Zitat von glaurung (Beitrag 392723)
@crema: Sind wir heute wohl etwas kleinlich?? :Cheese: :Cheese:

Sind wir heute empfindlich? :Lachanfall:

Ich drücke mich gerade vor der Arbeit... Muss meine Buchhaltung machen und das macht nicht wirklich Spaß...

maultäschle 20.05.2010 15:33

:Lachanfall:
Das beweist nur, dass mir hier beim Denken und Tippen schon das Hirn einfriert :Cheese:

Bei der Gelegenheit könnte ich übrigens gleich erwähnen, dass meine Suche nach einem geeigneten Sport-BH sich so langsam einem erfolgreichen Ziel nähert. :Huhu:
Hab schon die ganze Zeit überlegt, wie ich das möglichst jugendfrei hier im Thread unterkriege :liebe053: :Lachanfall:

crema-catalana 20.05.2010 15:36

Zitat:

Zitat von maultäschle (Beitrag 392728)
Bei der Gelegenheit könnte ich übrigens gleich erwähnen, dass meine Suche nach einem geeigneten Sport-BH sich so langsam einem erfolgreichen Ziel nähert. :Huhu:
Hab schon die ganze Zeit überlegt, wie ich das möglichst jugendfrei hier im Thread unterkriege

Bilder!? Ich nehme an, da finden sich gleich mehrere hilfsbereite Mitleser, die das ganze "fachmännisch" kommentieren... :Lachanfall:

kupferle 20.05.2010 15:42

Zitat:

Zitat von maultäschle (Beitrag 392728)
:Lachanfall:
Das beweist nur, dass mir hier beim Denken und Tippen schon das Hirn einfriert

Bei der Gelegenheit könnte ich übrigens gleich erwähnen, dass meine Suche nach einem geeigneten Sport-BH sich so langsam einem erfolgreichen Ziel nähert. :Huhu:
Hab schon die ganze Zeit überlegt, wie ich das möglichst jugendfrei hier im Thread unterkriege :liebe053: :Lachanfall:

Viele Frauen schwören auf Triumph...die kommen aus nem kleinen Städtchen nicht weit weg von mir(Heubach)...
Ich würde Dir ja anbieten bei der Auswahl zu helfen-da hat meine Freundin aber evtl. was dagegen.:Lachen2:



Ich brauch zum Glück keinen mehr....die Specktitten fand ich am dick sein übrigens am schlimmsten!:Cheese:

Statler 20.05.2010 16:29

Zitat:

Zitat von crema-catalana (Beitrag 392523)
So, da ja nun der Sommer unmittelbar vor der Tür steht und so langsam das Freiwassertraining beginnen sollte (bei mir sogar ziemlich bald...) - wisst ihr, wie die Wassertemperatur im Langener Waldsee ist? Auf der Homepage finde ich nix.

Nächsten Donnerstag wird ja auf jeden Fall super Wetter sein, aber ob das dann auch schon im Wasser angekommen ist?!?

Ich Weichei schwimme ja zur Zeit im Freibad mit Neo - nicht nur weil ich damit wie 'ne 1 auf dem Wasser liege, sondern auch weil es dann nicht so kalt ist, wenn man nachher vom Becken bis zur Umkleide muss... :Lachanfall:

:Nee: :Nee:
Neo im Schwimmbad geht mal gar nicht junge Frau !!!!
Auf der Rosenhöhe hast Du so'n Kram doch auch nicht gemacht.
Selbstverständlich geht ihr nächste Woche in den See.
Wir sind sowieso später dran,als im letzten Jahr.
Stimmt's Mandarine?!

:Huhu:
der Coach

crema-catalana 20.05.2010 16:34

Zitat:

Zitat von Statler (Beitrag 392770)
Selbstverständlich geht ihr nächste Woche in den See.

DU auch, alter Mann! Wer wollte den Norseman machen? Na?? :Lachen2:

keko 20.05.2010 16:39

Zitat:

Zitat von crema-catalana (Beitrag 392523)
So, da ja nun der Sommer unmittelbar vor der Tür steht und so langsam das Freiwassertraining beginnen sollte (bei mir sogar ziemlich bald...) - wisst ihr, wie die Wassertemperatur im Langener Waldsee ist?

Ich habe was gehört von 9,8°. Ich habe mal in einem Indianerfilm gesehen, wie Mütter ihr Kinder bei solchen Temperaturen ins Wasser warfen, um zu sehen, ob sich das Großziehen der Kleinen lohnt. So ähnlich müßt ihr das auch sehen. ;)

BigWilly 20.05.2010 16:40

Zitat:

Zitat von Triaking (Beitrag 392710)
Ich lese hier mit und ich kenne auch das Wetter hier :Cheese: Du brauchst mir mit dem Wetter nicht zu kommen...........ich war gestern abend 2 Stunden Radfahren! In Kurz/Kurz!! :Cheese:

Aber Crema, Mautltäschle & Co. haben natürlich mein Mitgefühl! :Huhu:

...na von gestern rede ich nicht, da war ich auch in Kurz/Kurz Laufen und hab sogar anschließend einen leichten Braunton auf Armen und Beinen feststellen können...

...was ist los? Sport Bh??? BILDER BILDER BILDER....:liebe053:

crema-catalana 20.05.2010 16:44

Zitat:

Zitat von keko (Beitrag 392777)
Ich habe was gehört von 9,8°. Ich habe mal in einem Indianerfilm gesehen, wie Mütter ihr Kinder bei solchen Temperaturen ins Wasser warfen, um zu sehen, ob sich das Großziehen der Kleinen lohnt.

Oh, kommst du und wirfst uns rein? Wer es überlebt, darf sich für Sifi 2.0 bei dir melden?! :Blumen:

Statler 20.05.2010 16:45

Gewitter
 
Hallo zusammen,

bei mir war geschäftlich viel los,aber wie heißt es so schön:
"Gewitter reinigen die Luft" und der Coach hat immer Recht.:Lachanfall:

Mir wurde hoch und heilig gutes Wetter versprochen....komischerweise regnet es noch :-(.
Nächsten Donntagstag wird definitiv im See geschwommen.
Letztes Jahr haben wir uns auch keinen Kopf gemacht,wie warm das Ding ist.Todesmutig sind wir da reingegangen und haben hinterher gegrillt.
Ihr könnte ja im Kraichgau auch nicht vorm See stehen bleiben,nur weil er noch keine 25°C hat.
Der Coach mußte sich in Ferropolis auch durch den See kämpfen.
:cool:
Also genug gejammert,ihr Eisenfrauen und -männer.



Liebes Maultäschle:bussi: ,

dieser 5m-Lauf ist natürlich Spitzenklasse.
Ich sehe schon,Du wirst nach Beendigung der LD-Karriere auch ein guter Coach.:Blumen:

:Huhu:
der Coach

maultäschle 20.05.2010 16:46

Zitat:

Zitat von keko (Beitrag 392777)
Ich habe was gehört von 9,8°. Ich habe mal in einem Indianerfilm gesehen, wie Mütter ihr Kinder bei solchen Temperaturen ins Wasser warfen, um zu sehen, ob sich das Großziehen der Kleinen lohnt. So ähnlich müßt ihr das auch sehen. ;)

Du meinst, ich hab noch Chancen > 1,65 m zu werden?! :liebe053:
Hoffnungsfroh: s'maultäschle :Cheese:

Thorsten 20.05.2010 16:48

Zitat:

Zitat von bort (Beitrag 392593)
Wenn ich da nicht bald hin wollte, würde ich mich auch darüber lustig machen :Cheese:

Was wolltest du im Baumarkt?

Zitat:

Zitat von keko (Beitrag 392777)
Ich habe was gehört von 9,8°. Ich habe mal in einem Indianerfilm gesehen, wie Mütter ihr Kinder bei solchen Temperaturen ins Wasser warfen, um zu sehen, ob sich das Großziehen der Kleinen lohnt. So ähnlich müßt ihr das auch sehen. ;)

Und was nicht wieder rausgezogen wird, strandet irgendwann bei Rotterdam und wird Holländer :Gruebeln:?

keko 20.05.2010 16:48

Zitat:

Zitat von crema-catalana (Beitrag 392782)
Oh, kommst du und wirfst uns rein?

Aber nur nacheinander. Alle auf einmal kann ich nicht vorm Ertrinken retten.
Ich hab mal jemand gesehen, der ist in T1 vor lauter Kälte gegen eine Strassenlaterne gerannt und umgefallen. Dann lag er halbnackt auf der Strasse und zitterte vor Kälte. Das war schon irgendwie kriegsähnlich.

Triaking 20.05.2010 16:48

Zitat:

Zitat von Statler (Beitrag 392786)
.
Ich sehe schon,Du wirst nach Beendigung der LD-Karriere auch ein guter Coach.:Blumen:

:Huhu:
der Coach

Coach, du willst dem jungen Ding doch nicht schon das Karriereende einreden? :Lachanfall: Noch vor dem ersten Start!! :Cheese:

Triaking 20.05.2010 16:49

Zitat:

Zitat von keko (Beitrag 392791)
Aber nur nacheinander. Alle auf einmal kann ich nicht vorm Ertrinken retten.
Ich hab mal jemand gesehen, der ist in T1 vor lauter Kälte gegen eine Strassenlaterne gerannt und umgefallen. Dann lag er halbnackt auf der Strasse und zitterte vor Kälte. Das war schon irgendwie kriegsähnlich.

Gut gemacht Keko............mach den Mädels mal schön Angst!! :Huhu: :Lachanfall:

maultäschle 20.05.2010 16:52

Zitat:

Zitat von kupferle (Beitrag 392736)
Viele Frauen schwören auf Triumph...die kommen aus nem kleinen Städtchen nicht weit weg von mir(Heubach)...

Triumph ist auch nicht schlecht - wollte ich auch noch kaufen und für reine Laufwettkämpfe testen.

Das Problem so gut wie aller Sport-BHs ist, dass sie aus Baumwolle sind. Nach dem Schwimmen sind die Dinger pitschnass und werden auch über Stunden nicht trocken (man denke nur an das gute alte Baumwollshirt :Nee: )
Letztes Jahr hab ich versucht, nen BH erst NACH dem Schwimmen anzuziehen - prima Idee!!! Dat flutscht wie eine 1 auf nasser Haut! :o :Maso:
Zumindest in der B-Note hatte ich bestimmt 10 Punkte dank des Indianertanzes, den ich in W1 aufgeführt habe :liebe053:
Zur "Belohnung" gabs dann auch meine schlechteste Wechselzeit ever - es waren glaube ich > 6 min. :Lachanfall:

keko 20.05.2010 16:56

Coach, wie sieht es eigentlich am 29./30. Mai aus? Macht ihr trainingstechnisch was, wo sich ein alter Mann anschließen könnte? Ich bin an dem WE grad in der Nähe und hätte Zeit. :)

crema-catalana 20.05.2010 16:57

Zitat:

Zitat von maultäschle (Beitrag 392796)
Triumph ist auch nicht schlecht - wollte ich auch noch kaufen und für reine Laufwettkämpfe testen.

Ich mag die gar nicht. Selbst beim Laufen sind die mir auf Dauer zu nass. Mein Favorit: Das Tri-Bustier von skinfit. Bis zu welcher Schwungmasse das taugt, kann ich nicht sagen. Bei mir ist die ja relativ übersichtlich... :Lachanfall: Einziger Nachteil: über Kopf ausziehen geht nach 'nem Wettkampf (bei mir) nicht mehr. Aber es klappt auch mit Arme raus und runterziehen :o


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:12 Uhr.

Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.