Anna wird wohl wieder zu bescheiden / zurückhaltend sein, es selbst zu posten, also muss ich mal wieder:

Ausführliches Interview mit Anna!
http://ciclismosobreletras.blogspot....esenhofer.html

Leider auf Spanisch, aber mit dem einen oder anderen Übersetzungstool versteht man das Meiste, hier eine englische Version, die meist besser ist als Deutsch:
http://www.microsofttranslator.com/b...esenhofer.html


Das sollte meine Unkennnis dieser Abkürzung zum Ausdruck bringen.
Oder war's ein Tippfehler?

AvV passt - Annemiek van Vleuten

Ah, macht Sinn! Aber Abkürzen ist wesentlich einfacher als Abkürzungen zu entschlüsseln, auch wenn ich mich mit dem "Fall" Van Vleuten ausführlich beschäftigt hatte.

Sorry; ich bin normalerweise auch kein Abkürzungsfan, aber dachte, dass es in dem Fall klar wäre ;) . So viel hat es eh nicht mit AvV zu tun, aber da das Thema kürzlich "in" war...

Ja das Interview ist sogar ganz nett. Haben mir die Worte kaum verdreht (wie es oft bei Interviews und Berichten vorkommt). Im Wesentlichen das, was ich sagen wollte, schöner und in korrektem Spanisch formuliert :Lachen2: .

Tolles Interview, sehr offen, sympatisch und authentisch, im Sinne von passt zu dem was ich von dir hier im Forum gelesen habe.

(was man von manchen Fussballjungprofis da im Vergleich manchmal zu hören bekommt die schon zig Medientrainings 'genossen' haben aber null persönliche Reife mitbringen ...)

Spannende Pläne mit TTWM, ich hoffe der Verband in Ö ist da offen für Gespräche, ich drück jedenfalls die Daumen! Würde mich sehr freuen wenn wir hier im Forum weiter daran teilhaben dürfen!

So kennen wir Anna. :-) Schön, dass das auch im Interview rübergekommen ist. Und Anna wird langsam berühmt. Und wir durften auf dem Weg hier ziemlich nah drann sein. Ich fand und finde es immernoch sehr spannend!

Die Startliste ist da - allerdings nur als miserable Bilddatei:
https://scontent.ftxl1-1.fna.fbcdn.n...98&oe=58534174
Quelle: https://www.facebook.com/TCFIA/photo...type=1&theater

Wenn ich das richtig sehe, ist keine Siegerin der letzten Jahre dabei.

Anna, vielleicht könntest Du den Veranstaltern noch Deinen richtigen Vornamen mitteilen ...

Danke euch für die lieben Worte oben ;) .

Ich mach mich morgen auf die Reise, ich wünsche mir selbst "best of mechanical luck", auf dass die Beine die Grenze sind und mich keine blöden Zwischenfälle ausbremsen.

Ich werde versuchen, euch hier auf dem Laufenden zu halten, aber wenn ich mich recht erinnere, war das Internet am Camping extrem mies. Mal sehn.

:Huhu: