[schnodo]

Das hier sollte den Zweck erfüllen:
USB Adapter zu SATA / IDE 2,5" 3,5" mit Netzteil

PS: Ich habe das günstigste Produkt verlinkt, das ich gesehen habe. Die Bewertungen sind aber nicht phänomenal. Dieses hier ist besser bewertet aber auch etwas teurer. Die Risikoabwägung musst Du natürlich selbst machen, wobei Rücksendungen bei Amazon ja im Normalfall kein Problem darstellen.