[Thorsten]

Falls es noch jemand anderem mal so gehen sollte: Ich habe heute beim Anschließen des besagten Mini-PC festgestellt, dass der ANT-Stick einfach mal nicht von alleine vernünftig installiert wurde und Rouvy nur die BT-Geräte gefunden hat. Erst die vorherige Installation von Garmin-Express (war da im Gegensatz zum anderen Notebook noch nicht drauf) brachte wohl die erforderlichen Treiber mit und danach wurde der ANT-Stick auch erkannt.