"Machen Sie sich gefälligst selbst!"

[phi25]

Genau, nur liest der Inder die Kolumne vermutlich nicht. Es geht ja nicht darum erzieherisch zu wirken, sondern sich elitär gegenüber denen zu fühlen, die eben nicht so gut deutsch sprechen. Außerdem sprichts du vermutlich nicht halb so gut Hindi wie dieser Deutsch spricht.

[DasOe]

Zitat von phi25

Es geht ja nicht darum erzieherisch zu wirken, sondern sich elitär gegenüber denen zu fühlen, die eben nicht so gut deutsch sprechen.

Nicht soviel von sich auf andere schliessen ...

[neonhelm]

Zitat von phi25

Genau, nur liest der Inder die Kolumne vermutlich nicht. Es geht ja nicht darum erzieherisch zu wirken, sondern sich elitär gegenüber denen zu fühlen, die eben nicht so gut deutsch sprechen. Außerdem sprichts du vermutlich nicht halb so gut Hindi wie dieser Deutsch spricht.

Hmmm, also ich finde in der Kolumne nu nicht unbedingt einen elitären oder erzieherischen Ansatz.

Ganz abgesehen davon ist's auch mit den Hindi-Kenntnissen meines Inders nicht allzu weit her. Das ist ungefähr so gut wie mein Polnisch.
Mein Lieblings-Inder hätte die letzten 30 Jahre Gelegenheit gehabt, besser Deutsch zu lernen. Er hat sie nicht genutzt. Und das ist schade, denn Sprache eröffnet einem Einblicke in Denkweisen und Eigenheiten einer Gruppe.