Challenge Vichy

[felix__w]

Erstaunlich das hier noch nichts über die neue Challenge Vichy zu finden ist www.challengevichy.com

Es ist offiziell: Die VICHY CHALLENGE ist seit dem 15 Oktober 2010 das neue Mitglied der Challenge-Familie. Wir freuen uns darauf, Triathleten aus ganz Frankreich und zahlreicher weiterer Länder begrüßen zu dürfen. Wir werden unser Bestes geben, um eine einzigartige Veranstaltung nach dem Beispiel unseres großen Bruders, der CHALLENGE ROTH, zu schaffen.

Am 21. August 2011 haben Sie die Möglichkeit im See Allier zu schwimmen, auf den wunderschönen Straßen der Auvergne mit einem unglaublichen Blick vom Puy de Dome zu radfahren und am Ende dieser Triathlon-Langdistanz einen Marathon in den Parks von Vichy und entlang des Flusses Allier zu laufen.


Also zögern Sie nicht und registrieren Sie sich auf unserer Website ab dem 15. Oktober 2010.

Bis bald,
Ihr Challenge VICHY-Team.

Für mich it die sehr interessant da es eine neue LD nicht zu weit weg (ca 5h von hier) gibt.
und das Datum ist für eine zweite LD in der Saison auch nicht schlecht.

Jetzt fehlt nur noch eine Challenge Switzerland

Felix

[Bleierpel]

Charmanter Übersetzungsfehler:

1. Abreise in 302 Tagen...

[Thorsten]

Schön, dass es überhaupt eine deutsche Seite gibt und besser verständlich als die meisten übersetzten Bedienungsanleitungen für technische Kleingeräte, aber die deutschen Challenge-Kollegen sollten nochmal über die Details drübergucken.

Sind aber dennoch 750 km von mir aus, also nichts mit mal schnell hinfahren.

[Bleierpel]

Zitat von Thorsten

Schön, dass es überhaupt eine deutsche Seite gibt und besser verständlich als die meisten übersetzten Bedienungsanleitungen für technische Kleingeräte, aber die deutschen Challenge-Kollegen sollten nochmal über die Details drübergucken.

Sind aber dennoch 750 km von mir aus, also nichts mit mal schnell hinfahren.

Du hast vollkommen recht! Daher auch der Ausdruck "charmant"!
Ich finde die Seite sehr gelungen!

[t-from-ger]

Mich wunderts nur, dass die nicht mal mehr die Hauptseite www.challenge-family.com pflegen.

Cairns, Vichy und auch Henley-on-Thames fehlen.

[dude]

Ein Ironman in der Auvergne und trotzdem "largely flat" - Schade!

[Anja]

Zitat von t-from-ger

Mich wunderts nur, dass die nicht mal mehr die Hauptseite www.challenge-family.com pflegen.

Cairns, Vichy und auch Henley-on-Thames fehlen.

Henley-on-Thames ist drauf.

[magl]

gibts für den WK keine Erfahrungsberichte?

Die Strecke sollte eigentlich schnell sein, war es aber nicht lag es nur an der Hitze?