Du holst dir diese Software:
http://e-tubeproject.shimano.com/
Dann verbindest du dein Schaltung über das Ladegerät mit deinem PC.
Dann machst du ein Firmwareupdate,
Dann schaust du als was deine Knöpfe definiert sind.
Für dein Setup muss Syncroshift eingerichtet sein.
Dann sollte das ganze laufen.
Hier eine genauere Anleitung zu schreiben überzieht den Rahmen, Shimano hat aber ein brauchbar Dokumentation die man im Internet findet. Ansonsten ab zum Händler