Auch Sizilien ist vom Rennradfieber infiziert worden - dank Nibali? Ich war zweimal in Giardini Naxos. Das erste mal vor 25 Jahren, und konnte damals über die persönliche Vermittlung des Zimmervermieters ein Mountainbike in einer Privatvilla für viel Geld und die Hinterlegung einer Kaution in Höhe des Neupreises ausleihen. Kurz gesagt - damals gab es in die Richtung so gut wie gar nichts.
Diesen Silvester hab ich mit meiner Freundin einen Kurzurlaub am gleichen Ort gemacht, und wir waren überrascht, dass mittlerweile am Wochenende ziemlich viele Rennradler unterwegs waren.
Trotzdem kann man die Infrastruktur hinsichtlich Radverleih nicht mit Mallorca oder den Canaren vergleichen. In Catania sind wir mit dem Bus einmal an einem Radladen vorbeigefahren, und in Giardini Naxos findet sich über Google
https://www.cyclingsicily.com/bike-rental/
- am besten rufst Du dort mal an oder schreibst eine E-Mail. Oder Du wendest Dich an ein Fremdenverkehrsbüro. Die Leute in Sizilien sind durchwegs nett und entgegenkommend.