gemeinsam zwiften | facebook-Gruppe | youtube | instagram | forum heute
Individuelle Trainingspläne vom persönlichen Coach
Start 2023!
Individueller Trainingsplan vom persönlichen Coach
Wissenschaftliches Training
Doppeltes Radtraining: Straße und Rolle mit separaten Programmen
Persönlich: Regelmäßige Skype-Termine
Mehr erfahren: Jetzt unverbindlichen Skype-Talk buchen!
Die Trainingsbibel für Triathleten - triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum
Zurück   triathlon-szene.de | Europas aktivstes Triathlon Forum > Ausrüstung, Material, Bücher > Bücher > Buchbesprechung: "Going Long"
Registrieren Benutzerliste Suchen Heutige Beiträge

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 08.09.2007, 10:23   #1
Jansen
 
Beiträge: n/a
Die Trainingsbibel für Triathleten

...hat jemand Erfahrung mit der deutsche Ausgabe?

http://www.amazon.de/Die-Trainingsbi...9243328&sr=8-2
  Mit Zitat antworten
Alt 08.09.2007, 10:47   #2
TriSt
Szenekenner
 
Benutzerbild von TriSt
 
Registriert seit: 09.10.2006
Ort: arm-aber-sexy city
Beiträge: 495
Zitat:
Zitat von Jansen Beitrag anzeigen
...hat jemand Erfahrung mit der deutsche Ausgabe?

http://www.amazon.de/Die-Trainingsbi...9243328&sr=8-2
Zitat Amazon: "Verfügbarkeit: Dieser Artikel ist noch nicht erschienen."
Welche Erfahrungen meinst du??

TriSt
__________________
"Die Prophezeiung des Ereignisses führt zum Ereignis der Prophezeiung."
P. Watzlawick
TriSt ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 08.09.2007, 11:11   #3
Jansen
 
Beiträge: n/a
Vor ein paar Minuten stand dort noch sofort lieferbar :-)
  Mit Zitat antworten
Alt 08.09.2007, 11:18   #4
fras13
Szenekenner
 
Benutzerbild von fras13
 
Registriert seit: 07.10.2006
Ort: (bei) Berlin
Beiträge: 3.348
Ich habe das Buch für mich reserviert, und warte schon sehnsüchtig darauf.
__________________
Viele Grüße, Frank
_____________________________
nach dem Winterpokal ist vor dem Winterpokal
myZwift / myStrava
fras13 ist gerade online   Mit Zitat antworten
Alt 08.09.2007, 16:15   #5
harald m.
Szenekenner
 
Benutzerbild von harald m.
 
Registriert seit: 18.10.2006
Ort: Hamburg east-side
Beiträge: 331
...soll am 01.10. erscheinen
harald m. ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 08.09.2007, 16:56   #6
Danksta
triathlon-szene.de Autor
 
Benutzerbild von Danksta
 
Registriert seit: 13.10.2006
Ort: LE
Beiträge: 4.178
Die Übersetzung der Radbibel ist ganz ok. Das ist ja schon vorher primitive Sprache, da kann man nicht viel falsch machen

Ich find nur jeweils den "bible" Namen schwachsinnig. Der Friel hat doch sicher nur die Weihnachtsgeschichte und was von Moses gelesen
__________________
Danksta ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 08.09.2007, 18:23   #7
trisepp
Szenekenner
 
Benutzerbild von trisepp
 
Registriert seit: 11.10.2006
Ort: Riemerling
Beiträge: 444
Habe gestern beim Verlag angefragt. Vorläufiger Erscheinungstermin um den 20. Oktober.
trisepp ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 08.09.2007, 18:58   #8
fras13
Szenekenner
 
Benutzerbild von fras13
 
Registriert seit: 07.10.2006
Ort: (bei) Berlin
Beiträge: 3.348
Zitat:
Zitat von Danksta Beitrag anzeigen
ist ja schon vorher primitive Sprache
- wenn man in Englisch immer gefehlt hat und dafür Russisch büffeln durfte, braucht man die Übersetzung...
__________________
Viele Grüße, Frank
_____________________________
nach dem Winterpokal ist vor dem Winterpokal
myZwift / myStrava
fras13 ist gerade online   Mit Zitat antworten
Antwort


Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge anzufügen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

vB Code ist An.
Smileys sind An.
[IMG] Code ist An.
HTML-Code ist Aus.
Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:08 Uhr.

XXX
Nächste Termine
Anzeige:
Anzeige:
Rechner

Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2022, Jelsoft Enterprises Ltd.