Ich selber besitze zwar keine Garmin oder eine Suunto, aber ich denke das könnte dir weiterhelfen:
http://www.movescount.com/de/connect/mxactivitymover.
Diese Variante ist zwar aufwendiger (max. 40 Trainings pro Übertragung) könnte aber eine gute Alternative sein:
http://vorwaertslaufen.de/uebertrage...armin-connect/.