Nach dem "outage" hat das Exportieren über die Weboberfläche definitiv funktioniert.
Anscheinend wird an dieser Funktionalität aber was "gearbeitet", denn im Gegensatz zu den Meldungen vor einigen Tagen - wird der Export als LIMITED angegeben:
https://connect.garmin.com/status/
Musst Du Dich was gedulden....