![]() |
Balatonman
Hallo zusammen,
hat schon einmal jemand am Balatonman teilgenommen ? Die Website ist (momentan) leider nur auf Ungarisch :confused: Viele Grüße Andy |
Nicht ganz; ich war nur beim Extrememan Ungarn unweit des Balatons. Tatsache ist, daß man es dort ohne ungarische Sprachkenntnisse nicht ganz leicht hat, ob als Triathlet oder als Support/Family. Trotzdem fand ich Triathlon in Ungarn sehr nett, familiär, liebevoll, bodenständig - kann man genießen, wenn man nicht alles sehr genau nehmen will (zumindest war es in 2010 so).
Wenn du konkrete Fragen hast, kann ich Dir gerne die entsprechenden Infos aus der ungarischen Seite rausholen (es ist meine Muttersprache). |
Das wäre super. Ich hab' den Veranstalter bereits angeschrieben und die Seite soll wohl auch irgendwann auf Englisch verfügbar sein.
Am meisten würde mich der Verlauf der Radstrecke interessieren. Ich hab mir schon versuchsweise anhand der genannten Namen einen Verlauf zusammengeklickt aber konnte nicht erkennen ob es x Runden sind oder eine Pendelstrecke mit Wendepunkten. Vielen Dank schonmal und viele Grüße aus dem Ulmer Dauernebel Andy |
Es gibt immer eine 1,5 km lange Anfahrt zur (und Rückfahrt von) Rundenstrecke. Die Runden sind dann immer 29,5 km lang, 3 mal bei der MD, 6-mal bei der LD und "Spezial D". Die Kurzdistanz-Seite meldet einen Fehler, dürfte aber nur eine Runde haben. Zeitlimit 9:30 bzw. 4:20.
Schwimmen startet bei der LD vom Schiff, bei der MD vom Strand aus. Ich finde keine Information zum Streckenverlauf. Zeitlimit 2:20 bzw. 1:10, Neoverbot über 24 °C, unter 16°C Neopflicht. (ist offenbar die zu erwartende Temperaturspanne um die Jahreszeit). Meine Erfahrung: das Wasser ist eine trübe grüne Brühe mit sehr kurzer Unterwasser-Sicht. Die Laufstrecke ist eine ca. 7 km Runde, die es 6 bzw. 3-mal zu absolvieren gilt. Gemischt Asphalt und Schotter, stellenweise etwas eng, aufpassen. Drei Verpflegungsstellen pro Runde, Eigenverpflegungsstellen gibt es auch. Potteben. Zeitlimit 16 h. Startunterlagen kann man bereits am Mittwoch/Donnerstag in Budapest abholen. Am Freitag dann vor Ort (wobei es merkwürdigerweise für Freitag nur "Anmeldung vor Ort" drinsteht, nichts mehr von Startunterlagen.) Am Samstag Wettkampf, am Sonntag dann die in Ungarn so beliebte bombastische Siegerehrung. Ach, ich sehe gerade, es sind zwei Wettbewerbe: Kenese und Füred, Mai und September. Welchen willst Du eigentlich machen? Die Daten, die ich bisher zusammenschrieb ist Kenese im Mai. Bei Füred sind Karten hinterlegt unter "Távok és Pályák". |
Mein ungarisch ist zu schlecht, ich habe noch nicht mal das Datum herausgefunden 8-(
|
Zitat:
Ungarn ist eh immer eine Reise wert und die Sprache.. die muss man einfach lieben - und ein wenig verstehen :Lachen2: |
Ich habe nicht einmal herausgefunden dass das 2 Wettkämpfe an 2 Terminen sind. :Lachanfall:
|
Zitat:
Mein Wortschatz reicht auch nur von Liebkosungen bis zu Schimpfwörter. |
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:20 Uhr. |
Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.