Super! Vielen Dank!

Das ist fast exakt das , was ich durch die Umrechnung mit dem amerikanische Pfund-Faktor rausbekommen habe. Einmal etwas anders gerundet und einmal gar nichts geändert. Hat bestimmt kein Physiker übersetzt :D

Nochmals Danke für die schnelle Hilfe, dann aktualisier ich jetzt mal meinen Trainingsplan.

Ja aber 2x Körpergewicht bleibt ja 2x Körpergewicht, ob Pfund oder Kilogramm. Deshalb habe ich mir die Mühe gestern Abend gar nicht gemaccht über die Idee mit Übersetzungsfehler weiter nachzudenken...

Oder wie hast du das gemacht?

Greez Chriz

Hat denn zufällig schon jemand die 3. Auflage (Juli 2017) in der Hand gehabt und wenn ja, sind die Unterschiede zur 2. Auflage aus 2009 groß? Bin gerade dabei mich durch das 2009er zu arbeiten und überlege, ob ich nicht doch gleich zur 2017er Ausgabe greife.
Grüße