Kann man irgendwie die Sprache auf englisch umstellen.
Ich kann kein holländisch...

Gruß SuperBee

trink ein paar Heineken, dann gehts.:Cheese:
:Prost:

ich auch nicht. Google kann aber holländisch, allerdings dafür kein richtiges Deutsch.;) Zur Sinnerfassung langt es aber noch.:

Google-Übersetzung:
"SINGAPUR - Yvonne van Vlerken war Sonntag in der Triathlon in Singapur Opfer von Sabotage. Vandalen hatten Nägel auf der Straße und in der Welt gestrooid Rekordhalter in der Ironman war das Fahren mit ihr durch die Rennen.


Auch die klebrigen Spray nicht helfen, dass die niederländische hatte desillusioniert durch eine Reifenpanne.

Von Vlerken: "Ich bin froh, dass ich mich nicht gegen den Asphalt gesmakt. Zu dieser Zeit fuhr ich 45 Meilen pro Stunde. Der Rückgang ist, dass die Saboteure für Sportler, die für die Monate, wie Gift. "

Vierte
Die Triathleten aus Krimpen aan de Lek wurde vierter in der Zeit fuhr sie durch die Nägel. Es war ihr zweiter Triathlon in diesem Jahr. Im vergangenen Monat hat sie den zweiten Platz in der Triathlon von Geelong in Australien.

Laut Van Vlerkens Partner Thomas Vonach Polizei versuchen Sie es mit Verkehrs-Kameras, um die Täter. Wahrscheinlich nehmen die Niederlande in der Anfang April in der Triathlon in New Orleans ein neuer Versuch."

ist der vonach auch durch die nägel gefahren?;)

Hehe, aber bei meinem jetzigen Zustand kann das sehr schnell nach hinten los gehen. :)

Sehr gut.
Danke

Das gleiche hab ich mir auch gedacht...:Lachen2:

Die Jungs von IMtalk haben ein Interview mit VanVlerken Schmerken online.

Fuer mich gilt hier:
Wenn man nichts Gutes zu sagen hat, sollte man nichts sagen.
Aber vielleicht haette ich den zweiten Teil doch noch anhoeren sollen... (stattdessen hab' ich auf manager-tools.com weitergeschaltet - einer meiner lieblingspodcast. dieses mal: 360-review!).

Yvonne van Vlerken wird aller Voraussicht nach am Freitag kommender Woche bei uns zu Gast im Studio sein. Eine offizielle Ankündigung folgt.

Viele Grüße,
Arne

....beendet Langdistanz-Karriere

Keine Ahnung wie oft ich schon mit Yvonne vV an der Startlinie stand. Sie gehörte fast schon zu meinen Triathlonteilnahmen dazu :Lachen2:

Heilbronn, Kraichgau, Roth, Almere ...überall van Vlerken :Blumen: