Wennst nedd selbst basteln und probieren kanns,t wird das schnell ein Fass ohne Boden.
In diesem Fall schauen, welche Einbaubreite der Rahmen hinten hat und auf dieser Basis Nägel mit Köpfen machen.
Alles andere bringt nen Händler/die Werkstatt um den Verstand.

Wenns Hinterrad passt und die Kassette Achtfach ist, würde ich alle unerwünschten Anbauteile abbauen und den Händler beauftragen, 8fach-STI dranzubauen, die Kurbel auf ein akzeptables/aktuelles Modell umrüsten, Lenker neu, Schaltwerk/Umwerfer neu, fertig.

Wenns Hinterrad nicht zum Rad passt oder noch ne Suntour-Kassette draufsteckt, das gleiche Programm wie oben, aber mit nem passenden Hinterrad und dann gleich auf 9- oder 10fach gehen.