Hast Du auf dem PC sowas wie Kaspersky/Norton/GData oder auch nur eine reine FireWall, die auf Deinem Notebook nicht installiert ist? Oder VPN?

Kein VPN.
McAfee als Programm. Den habe ich testweise deaktiviert, nützt aber leider auch nichts.
Das Laptop hat die gleiche Software.

Nun ja was heißt deaktiviert und gleiche Software? :Cheese: Identische Version, kompletter Bypass,... der Unterschied macht ja meist das Detail :)
Garmin Connect u.ä. Sites von Garmin kannst du mit dem PC aber abrufen?

Du schreibst im Eingangssatz, dass das Gerät erkannt wird. Du kannst also im Explorer auf das Filesystem zugreifen und dort händisch Daten bearbeiten? Falls das geht und dein Antiviren Programm sicher keinen Einfluss hat würde ich Express nochmal löschen und die Garmin Verzeichnisse wegräumen

C:\ProgramData\Garmin
C:\Users\<Name>\AppData\Local\Garmin
C:\Users\<Name>\AppData\Roaming\Garmin

und dann nochmal die neuste Version installieren.

Ein beträchtlicher Teil aller Computerprobleme lassen sich mit der vollständigen Deinstallation von Schlangenöl-Software lösen.

Garmin Connect kann ich aufrufen.
Wenn ich meinen Edge 520 per Kabel verbinde und dann die neuinstallierte Version von Express starte, teilt mir Express sofort mit, das ein neues Gerät gefunden wurde. Jetzt muss ich meinen Account aufrufen um das Gerät einzubinden. Genau jetzt kommt die Fehlermeldung.
Im Explorer gibt es ebenfalls die Zugriffsmöglichkeit auf das Gerät.

Anderes Kabel getestet? Anderen USB Port?

DNS Server Änderung hatte keinen Einfluss.
Anderes Kabel und USB Port ist auch raus.
Was mir beim booten auffällt ist, dass die Zeitanzeigte zuerst den 12 Stundenmodus anzeigt und dann auf 24 Stunden wechselt. Das macht das Laptop nicht. Garmin hat mitgeteilt, dass die Zeiteinstellung Probleme machen könnte. Unter Windows ist aber alles normal. Im BIOS lässt sich 24 Stunden nicht einstellen. Aber keine Ahnung, ob das überhaupt relevant ist.
Ich bin absolut ratlos und werde wohl das funktionierende Laptop benutzen.

Ich habe auch seit dem 24.1. Probleme.

Ich benutze zur Analyse die App Connectstats seit über 10 Jahren und plötzlich wurden keine Daten mehr von Garmin Connect geladen. Ich habe dann die Einstellungen überprüft, aber nichts ging. Interessanterweise bekam ich weiterhin nach jedem Training eine Push Nachricht, dass Connect stats ein neues Training importiert hart, wurde dann aber beim Öffnen der App nie angezeigt. Seit einer Woche kommen sporadisch Daten, aber so macht die Auswertung keinen Sinn. Meine Belastungskurven und Leistungskurven, so wie sämtliche Statistiken haben jetzt völlig falsche Ergebnisse.

Ich hatte zuerst die iOS 26 Updates in Verdacht, aber beim iPad und iPhone waren die zeitversetzt, während die Probleme synchron waren. Ich vermute Änderungen bei Garmin Connect.

Strava scheint aber zu funktionieren.