wenn der Fokus FRÜHschwimmen ist könnt das Textorbad was sein für dich, Wochentags ab 6:30, 25m Becken mit 2 abgeleinten Bahnnen ist jetzt sicher nicht der Hammer aber ok um mal ne schnelle Runde zu absolvieren

https://www.frankfurter-baeder.de/sc...lle-textorbad/
ca 5km von deinem Hotel, S-Bahn geht auch