also ich denke ich hab die lösung. ich hab die 2fachkurbel ohne den Distanzring montiert und es klappt. der distanzring auf der 3fach kurbel verhindert ein schleiffen des kleinen kettenrades am rahmen.
ich möchte mich aber trotzdem bei euch für die schnellen radschläge bedanken und manchmal hilft auch einfach nur mal etwas zusammenstecken.
gruss thomas