:bussi:

Ich gebe noch einen Tipp ab. Der Name ist hier schon mal gefallen:

Sharon- Persimone, Frucht des Kaki Baums?!

siehe WIKI

Definitiv nein, wir haben einen Baum im Garten. Die kann man nur als Marmelade essen und haben fiese Kerne drinnen.

Das ist sie wohl eindeutig! 100 Punkte für dich!

Wie darf ich das denn übersetzen?

Grafted Variety-Ruby Supreme

Wäre "kräftig rote Züchtung der Guave" ungefähr richtig. Wörtlich übersetzt finde ich das etwas wirr.

Volker

grafted: durch Aufpropfen entstandene neue Sorte

und der Rest beschreibt die Farbe - genau. Pflanzen haben ja dann doch manchmal komische Züchtungsnamen.

Die Kaki, die hier gerade vor mir auf dem Teller liegt, hat keine Ähnlichkeit mit einer Guave.

Und was ist das????

Cumquats

Die haben aber auch nicht wirklich Ähnlichkeit. Zudem ich ja dort Guaven und Kakis gleichzeitig gegesssen habe.

Sagt meine Chefin auch.

Schade, das war zu leicht :Weinen: :Weinen:

Nächste Runde:

Naja, Kumquats findest du mittlerweile in jedem größeren Supermarkt oder als Minibäumchen für den Balkon. Nicht wirklich mehr exotisch aber sehr lecker.

*bekennender Fan exotischer Früchte*

Litschi

NÖ :Lachen2:

Es gibt da eine etwas weniger süße aber dafür stacheligere Variante der Litschi, ich weiß den Namen aber nicht. Die müssten es aber sein.

Meinst du Rambutan?

Das von Samsam ist eine Salak - hat mal der Vater einer Freundin vor Urzeiten aus Bali mitgebracht. Gibts hier bei Edeka. Ist nicht jedermanns Geschmack.

Stimmt, meine ich. Aber du liegst wohl richtig.

Das hier ist ein leckeres Kerlchen. Wirklich. Die kriegt man allerdings meist nur im Asialaden.

In welche Richtung geht das denn geschmacklich?

Hmm, schwierig. Es ist ein weiches, cremiges Fruchtfleisch. Irgendwie in Richtung Vanillepudding mit Fruchteinlage. Die Mischung aus Banane und Ananas, die in Beschreibungen auftaucht, schmecke ich nicht raus. Es ist schon was eigenes.

Hmm, ja!

Dies hier schmeckt auch... nach irgendwas wie Zwiebeln mit Vanielleis. Manche behaupten sogar, sie schmecke lecker :cool:

Hab schon gedacht, dass bald mal ne Durian auftaucht. Ein echter Stinkstiefel.