![]() |
Zitat:
|
Zitat:
|
Zitat:
|
Zitat:
|
Hab heute die Chance gehabt kurz mit Macca zu sprechen. War cool. Hab ihn gefragt, warum er in Zürich startet. Er sagte, das er muss. Der australische Verband hat gesagt er muss, um bei weiteren Weltcups starten zu dürfen.
Keine Ahnung, was Tri Oz für Qualinormen hat, aber ich kann mir irgendwie nicht vorstellen, das ein 5i50-Ergebnis für London 2012 relevant sein soll. Aber, cool war er. Hat seinen ersten Penalty in seiner Karriere für drafting bekommen. Er ist ziemlich lang am Frazer Cartmell geklebt. Sonst ist er 3. geworden. |
Brauche Übersetzungshilfe
Gerade in Facebook gelesen
"Off to London tomorrow. Looking forward to racing again. Hope the hammy holds up, but so far so good!" Macca mit seinem Aussie-Slang bringt mich regelmäßig an die Grenze meines Schulenglisch!;) Was um Himmels willen heißt "hope the hammy holds up"??? (hat er irgendeine Verletzung, von der er hofft, dass sie im Rennen nicht aufbricht?) |
Zitat:
ja, duerfte ihm wohl in letzter Zeit weh getan haben... |
Zitat:
Dass man das mit hammy abkürzt, hab' ich nicht mal in google gefunden, aber dafür hat man ja das Forum. |
| Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:34 Uhr. |
Powered by vBulletin Version 3.6.1 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.